Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
斷
黑
[
断
-]
Jyutping
dyun6 hak1
Pinyin
duàn hēi
Definitions (Wiktionary)
noun, Xiang
nightfall; toward evening; dusk
(syn.) 傍晚, 傍黑, 夜色, 薄暮, 斷夜, 暮色, 遲暮, 入暮, 黄昏, 断夜, 斷暗, 落黑, 断暗, 向暮, 黃昏, 晚來, 昏暮, 晚来, 暝色, 迟暮, 向晚
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
黑帮靠陀地揾食,扫小贩等于断黑帮米路。
黑幫靠陀地揾食,掃小販等於斷黑幫米路。
haak1 bong1 kaau3 to4 dei2 wan2 sik6, sou3 siu2 faan2 dang2 jyu1 tyun5 haak1 bong1 mai5 lou6.
Triads make a living with "protection fees". Rooting out hawkers means cutting off triads' revenue stream.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
威南警方和国能公司联手,切断建筑物电源,俾阻断黑市万字收注活动。
威南警方和國能公司聯手,切斷建築物電源,俾阻斷黑市萬字收注活動。
2020 - 08 - 22 , “ 取缔控告难遏制 断黑市万字赌庄电源 ” , yin nan yang si ang Pau : Wēinán jǐng fāng hé guó néng gōng sī lián shǒu , qiè duàn jiàn zhù wù diàn yuán , bǐ zǔ duàn hēi shì wàn zì shōu zhù huó dòng .
X