斷網 [断网]
Jyutping
dyun6 mong5
Pinyin
duàn wǎng
-
verb
to cut off internet access
斷網 [断网]
Jyutping
tyun5 mong5
Pinyin
duàn wǎng
-
動詞
中斷網絡連線
to cut off the network connection
-
政府斷網,阻止示威者互相聯絡。
政府断网,阻止示威者互相联络。
zing3 fu2 tyun5 mong5, zo2 zi2 si6 wai1 ze2 wu6 soeng1 lyun4 lok6.
The government cut off the network to stop protesters from communicating with each other.
-
Mandarin
对计算机人员来说,断网的时候度日如年。
對計算機人員來説,斷網的時候度日如年。
duì jì suàn jī rén yuán lái shuō , duàn wǎng de shí hou dù rì rú nián 。
-
For computer people, days are like years without the internet.
-
Cantonese
政府断网,阻止示威者互相联络。
政府斷網,阻止示威者互相聯絡。
zing3 fu2 tyun5 mong5, zo2 zi2 si6 wai1 ze2 wu6 soeng1 lyun4 lok6.
-
The government cut off the network to stop protesters from communicating with each other.