新血 [－－]

Jyutping san1 hyut3
Pinyin xīn xuè

Definitions (CC-CANTO)
  1. fresh blood, as in new forces (people) in the team or workplace or etc
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​團體​裏​邊新​加入​嘅​人​，​一般​都​比​較​充滿​幹勁​、​可以​改善​個團​體​嘅​人
    new blood; fresh blood; new members to reinvigorate a team or organization
    • 電影行業要傳承同發展，就需要吸納更多年輕新血。
      电影行业要传承同发展，就需要吸纳更多年轻新血。
      din6 jing2 hong4 jip6 jiu3 cyun4 sing4 tung4 faat3 zin2, zau6 seoi1 jiu3 kap1 naap6 gang3 do1 nin4 hing1 san1 hyut3.
      The film industry needs to pass the baton and continue to develop. They need to hire more fresh blood.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    球队而家要招多啲新血。
    球隊而家要招多啲新血。
    kau4 deoi2 ji4 gaa1 jiu3 ziu1 do1 di1 san1 hyut3.
    • Our team has to recruit more members now.
  2. Cantonese
    电影行业要传承同发展，就需要吸纳更多年轻新血。
    電影行業要傳承同發展，就需要吸納更多年輕新血。
    din6 jing2 hong4 jip6 jiu3 cyun4 sing4 tung4 faat3 zin2, zau6 seoi1 jiu3 kap1 naap6 gang3 do1 nin4 hing1 san1 hyut3.
    • The film industry needs to pass the baton and continue to develop. They need to hire more fresh blood.