新淨 [－净]

Jyutping san1 zing6
Pinyin xīn jìng

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese, of items
    new; in good condition

新淨 [－净]

Jyutping san1 zeng6
Pinyin xīn jìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    指一樣​物件​睇​落​好​新​、​冇​乜點​用過​噉
    (of appearance of an object) new; as if it were newly-bought
    • 你架車好新淨喎。
      你架车好新净㖞。
      nei5 gaa3 ce1 hou2 san1 zeng6 wo3.
      Your car looks brand new.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 嶄新 – 崭新
  2. 不舊 – 不旧

新淨 [－－]

Jyutping san1 zing6
Pinyin xīn chéng

Definitions (CC-CANTO)
  1. new and clean
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你架车好新净㖞。
    你架車好新淨喎。
    nei5 gaa3 ce1 hou2 san1 zeng6 wo3.
    • Your car looks brand new.
  2. Cantonese
    同架车打蜡啦，睇落新净啲㗎。
    同架車打蠟啦，睇落新淨啲㗎。
    tung4 gaa3 ce1 daa2 laap6 laa1, tai2 lok6 san1 zeng6 di1 gaa3.
    • Why not wax the car? It'll look new.