新晉 [－晋]

Jyutping san1 zeon3
Pinyin xīn jìn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    初初​踏入​某一個​行列
    (of one) new to a certain industry
    • 呢位新進女歌手出道只不過兩個月，佢個名已經廣為人知喇！
      呢位新进女歌手出道只不过两个月，佢个名已经广为人知喇！
      ni1 wai2 san1 zeon3 neoi5 go1 sau2 ceot1 dou6 zi2 bat1 gwo3 loeng5 go3 jyut6, keoi5 go3 meng2 ji5 ging1 gwong2 wai4 jan4 zi1 laa3!
      This new singer may have just started her singing career for two months, but her name is already known by many!
  2. 參看
    新進
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, attributive
    new (and having potential)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢位新晋拳手嘅攻势锐不可当，已经连赢五轮赛事。
    呢位新晉拳手嘅攻勢鋭不可當，已經連贏五輪賽事。
    • This new boxer's attack is unstoppable, and he has already won five consecutive matches.
  2. Cantonese
    新晋区议员有意出选九龙西。
    新晉區議員有意出選九龍西。
    san1 zeon3 keoi1 ji5 jyun4 jau5 ji3 ceot1 syun2 gau2 lung4 sai1.
    • The newly elected district councillor would like to join the election for Kowloon West constituency.
  3. Cantonese
    呢个新晋歌手青靓白净，吸引到唔少女歌迷。
    呢個新晉歌手青靚白淨，吸引到唔少女歌迷。
    ni1 go3 san1 zeon3 go1 sau2 ceng1 leng3 baak6 zeng6, kap1 jan5 dou2 m4 siu2 neoi5 go1 mai4.
    • This new singer looks so good-looking and attracts quite a number of female fans.
  4. Cantonese
    新晋嘅歌手通常都系最早出场。
    新晉嘅歌手通常都係最早出場。
    san1 zeon3 go1 sau2 tung1 soeng4 dou1 hai6 zeoi3 zou2 ceot1 coeng4.
    • New singers usually come out and perform first.