新時代 [－时－]

Jyutping san1 si4 doi6
Pinyin xīn shí dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. new age
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    new age; new era; new epoch; new period
    • 習近平新時代中國特色社會主義思想
      习近平新时代中国特色社会主义思想
      xí jìn píng xīn shí dài zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì sī xiǎng
      Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era
    • 現在的世界，是處在革命和戰爭的新時代，是資本主義決然死滅和社會主義決然興盛的時代。
      现在的世界，是处在革命和战争的新时代，是资本主义决然死灭和社会主义决然兴盛的时代。
      xiàn zài de shì jiè ， shì chǔ zài gé mìng hé zhàn zhēng de xīn shí dài ， shì zī běn zhǔ yì jué rán sǐ miè hé shè huì zhǔ yì jué rán xīng shèng de shí dài ．
      The world today is in a new era of wars and revolutions, an era in which capitalism is unquestionably dying and socialism is unquestionably prospering.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    晶体管的发明标志著一个新时代的开始。
    晶體管的發明標誌著一個新時代的開始。
    jīng tǐ guǎn de fā míng biāo zhì zhù yí gè xīn shí dài de kāi shǐ 。
    • The invention of the transistor marked a new era.
  2. Mandarin
    革命迎来了新时代。
    革命迎來了新時代。
    gé mìng yíng lái le xīn shí dài 。
    • The revolution ushered in a new era.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    习近平新时代中国特色社会主义思想
    習近平新時代中國特色社會主義思想
    xí jìn píng xīn shí dài zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì sī xiǎng
    • Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era
  2. Mandarin
    继往开来的领路人 / 带领我们走进那新时代 / 高举旗帜开创未来
    繼往開來的領路人 / 帶領我們走進那新時代 / 高舉旗幟開創未來
    jì wǎng kāi lái de lǐng lù rén ／ dài lǐng wǒ men zǒu jìn nà xīn shí dài ／ gāo jǔ qí zhì kāi chuàng wèi lái
    • X
  3. Mandarin
    现在的世界，是处在革命和战争的新时代，是资本主义决然死灭和社会主义决然兴盛的时代。
    現在的世界，是處在革命和戰爭的新時代，是資本主義決然死滅和社會主義決然興盛的時代。
    xiàn zài de shì jiè ， shì chǔ zài gé mìng hé zhàn zhēng de xīn shí dài ， shì zī běn zhǔ yì jué rán sǐ miè hé shè huì zhǔ yì jué rán xīng shèng de shí dài ．
    • The world today is in a new era of wars and revolutions, an era in which capitalism is unquestionably dying and socialism is unquestionably prospering.