新教 [－－]

Jyutping san1 gaau3
Pinyin xīn jiào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Protestantism
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    即​係​平時​講​嘅​基督教​；​同​天主教​一樣​都​係​相信​上帝​，​但​係​喺​神​學​上​有​分歧​，​所以​喺​16​世紀​分裂​咗
    Protestantism
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Protestantism (Protestant Christian denomination)
    (syn.) 更正教, 誓反教, 基督教, 改新教, 基督新教, 反对教, 反罗宗, 抗议宗, 抗羅宗, 反羅宗, 抗議宗, 反對教, 抗罗宗
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一八零七年，第一个到中国的英国新教徒传教士罗伯特马礼逊到了广州。
    一八零七年，第一個到中國的英國新教徒傳教士羅伯特馬禮遜到了廣州。
    yī bā líng qī nián ， dì yī gè dào zhōng guó de yīng guó xīn jiào tú chuán jiào shì luó bó tè mǎ lǐ xùn dào liǎo guǎng zhōu 。
    • In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
  2. Mandarin
    新教徒对圣经感到厌烦了吗?
    新教徒對聖經感到厭煩了嗎?
    xīn jiào tú duì shèng jīng gǎn dào yàn fán le ma ?
    • Are Protestants tired of the Bible?
  3. Mandarin
    去年我们学院建了一个新教学楼。
    去年我們學院建了一個新教學樓。
    qù nián wǒ men xué yuàn jiàn le yí gè xīn jiào xué lóu 。
    • A new classroom building was built in our institute last year.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    马礼逊系第一位来华嘅新教传教士。
    馬禮遜係第一位來華嘅新教傳教士。
    maa5 lai5 seon3 hai6 dai6 jat1 wai2 loi4 waa4 ge3 san1 gaau3 cyun4 gaau3 si6.
    • Robert Morrison was the first Protestant missionary to China.
  2. Cantonese
    天主教同埋新教都系基督教嘅教派。
    天主教同埋新教都係基督教嘅教派。
    tin1 zyu2 gaau3 tung4 maai4 san1 gaau3 dou1 hai6 gei1 duk1 gaau3 ge3 gaau3 paai3.
    • Catholicism and Protestantism are denominations of Christianity.