新意 [－－]

Jyutping san1 ji3
Pinyin xīn yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. new idea
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    新​嘅​念​頭​、​主意
    new idea; innovative idea; creativity
    • 冇乜新意
      冇乜新意
      mou5 mat1 san1 ji3
  2. 近義詞
    創意
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    new idea; new concept
    (syn.) 创意, 創意
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个网站的介面没有甚么新意，但是却很简洁。
    這個網站的介面沒有甚麼新意，但是卻很簡潔。
    zhè ge wǎng zhàn de jiè miàn méi yǒu shèn me xīn yì ， dàn shì què hěn jiǎn jié 。
    • The interface of this website is somewhat pedestrian, but it’s simple.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个谂法几有新意。
    呢個諗法幾有新意。
    ni1 go3 nam2 faat3 gei2 jau5 san1 ji3
    • This idea is quite creative!
  2. Cantonese
    呢个建议只系老调重弹，了无新意。
    呢個建議只係老調重彈，了無新意。
    ni1 go3 gin3 ji5 zi2 hai6 lou5 diu6 cung4 taan4, liu5 mou4 san1 ji3.
    • This suggestion is just a repetition of an old idea, without any novelty.
  3. Cantonese
    呢套作业系统沿袭番上一代，坚系冇新意啰。
    呢套作業系統沿襲番上一代，堅係冇新意囉。
    • The new operating system is basically the same as the previous one. There is nothing new at all.
Examples (None)
  1. Cantonese
    冇乜新意
    冇乜新意
    mou5 mat1 san1 ji3
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    嚟嚟去去都系𠮶三幅被，冇厘新意。
    嚟嚟去去都系嗰三幅被，冇厘新意。
    lai4 lai4 heoi3 heoi3 dou1 hai6 go2 saam1 fuk1 pei5, mou5 lei4 san1 ji3.
    • It's the same old things over and over; there's nothing new.