Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
斬
倉
[
斩
仓
]
Jyutping
zaam2 cong1
Pinyin
zhǎn cāng
Definitions (CC-CANTO)
noun; cut loss, margin cut; liquidation; forced liquidation
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
股票持有人用咗槓桿入貨,欠落「孖展」,當股價下跌時,證券行驚抵押金唔夠冚跌幅,所以唔話畀客户知就自行賣咗佢啲股票,用嚟還孖展
forced liquidation, forced selling
個市跌咗咁多,再唔斬倉就破產喇。
个市跌咗咁多,再唔斩仓就破产喇。
go3 si5 dit3 zo2 gam3 do1, zoi3 m4 zaam2 cong1 zau6 po3 caan2 laa3.
The market is crashing, forced selling or go broke.
Definitions (Wiktionary)
verb, Hong-Kong
to force close one's position (because of insufficient margin)
(syn.) 砍仓, 強制平倉, 砍倉
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
个市跌咗咁多,再唔斩仓就破产喇。
個市跌咗咁多,再唔斬倉就破產喇。
go3 si5 dit3 zo2 gam3 do1, zoi3 m4 zaam2 cong1 zau6 po3 caan2 laa3.
The market is crashing, forced selling or go broke.