文青 [－－]

Jyutping man4 cing1
Pinyin wén qīng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    「​文藝​青年​」​嘅​簡​稱
    hipster; literally: literature and art youngster
    • 依家興懷舊，啲文青反而鍾意著到成個婆仔咁。
      依家兴怀旧，啲文青反而钟意著到成个婆仔咁。
      ji4 gaa1 hing1 waai4 gaau6, di1 man4 cing1 faan2 ji4 zung1 ji3 zoek3 dou3 seng4 go3 po4 zai2 gam2.
      Nowadays retro is trendy. Those hipsters prefer to dress like old ladies instead.

文青 [－－]

Jyutping
Pinyin wén qīng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. young person who adopts an artistic or intellectual style
  2. abbr. for 文藝青年|文艺青年
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    成日都文青mode上身多愁善感。
    成日都文青mode上身多愁善感。
    • X
  2. Cantonese
    依家兴怀旧，啲文青反而钟意著到成个婆仔咁。
    依家興懷舊，啲文青反而鍾意著到成個婆仔咁。
    ji4 gaa1 hing1 waai4 gaau6, di1 man4 cing1 faan2 ji4 zung1 ji3 zoek3 dou3 seng4 go3 po4 zai2 gam2.
    • Nowadays retro is trendy. Those hipsters prefer to dress like old ladies instead.
  3. Cantonese
    你啲伪文青，外表系个文青，其实就系个MK。
    你啲偽文青，外表係個文青，其實就係個MK。
    nei5 di1 ngai6 man4 cing1, ngoi6 biu2 hai6 go3 man4 cing1, kei4 sat6 jau6 hai6 go3 em1 kei1.
    • You dress like a hipster, but are in fact an MK .
  4. Cantonese
    依家兴怀旧，啲文青反而钟意著到成个婆仔咁。
    依家興懷舊，啲文青反而鍾意著到成個婆仔咁。
    • Nowadays retro is a trend, those hipsters prefer to dress like an old lady instead.