文野 [－－]

Jyutping man4 je5
Pinyin wén yě

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    crude and refined
    • 有這個借鑑和沒有這個借鑑是不同的，這裏有文野之分，粗細之分，高低之分，快慢之分。
      有这个借鉴和没有这个借鉴是不同的，这里有文野之分，粗细之分，高低之分，快慢之分。
      yǒu zhè ge jiè jiàn hé méi yǒu zhè ge jiè jiàn shì bù tóng de ， zhè lǐ yǒu wén yě zhī fēn ， cū xì zhī fēn ， gāo dī zhī fēn ， kuài màn zhī fēn ．
      It makes a difference whether or not we have such examples, the difference between crudeness and refinement, between roughness and polish, between a low and a high level, and between slower and faster work.
  2. noun
    civilized and barbarous
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    有这个借鉴和没有这个借鉴是不同的，这里有文野之分，粗细之分，高低之分，快慢之分。
    有這個借鑑和沒有這個借鑑是不同的，這裏有文野之分，粗細之分，高低之分，快慢之分。
    yǒu zhè ge jiè jiàn hé méi yǒu zhè ge jiè jiàn shì bù tóng de ， zhè lǐ yǒu wén yě zhī fēn ， cū xì zhī fēn ， gāo dī zhī fēn ， kuài màn zhī fēn ．
    • It makes a difference whether or not we have such examples, the difference between crudeness and refinement, between roughness and polish, between a low and a high level, and between slower and faster work.