[-]

Jyutping man4 ngai6
Pinyin wén yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. literature and art
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    文化​同藝​術​嘅​合​稱
    literature and art
    • 文藝復興
      文艺复兴
      man4 ngai6 fuk6 hing1
      renaissance
    • 文藝工作
      文艺工作
      man4 ngai6 gung1 zok3
      literary and artistic work
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Classical-Chinese
    writing skills
  2. adj, neologism
    artistic; hipster; artsy
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #795
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    随著文艺复兴,学院派的想法被积极的想法取而代之了。
    隨著文藝復興,學院派的想法被積極的想法取而代之了。
    suí zhù wén yì fù xīng , xué yuàn pài de xiǎng fǎ bèi jī jí de xiǎng fǎ qǔ ér dài zhī le 。
    • With Renaissance, scholastic ideas gave place to positive ideas.
  2. Mandarin
    她是文艺青年。
    她是文藝青年。
    tā shì wén yì qīng nián 。
    • She is a young artist.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    文艺复兴
    文藝復興
    man4 ngai6 fuk6 hing1
    • renaissance
    • the Renaissance
  2. Cantonese
    文艺工作
    文藝工作
    man4 ngai6 gung1 zok3
    • literary and artistic work
  3. Cantonese
    香港需要文艺复兴。
    香港需要文藝復興。
    hoeng1 gong2 seoi1 jiu3 man4 ngai6 fuk6 hing1.
    • Hong Kong needs a renaissance.
  4. Cantonese
    文艺
    文藝
    man4 ngai6
    • literature and art
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    文学艺术工作者必须正视我国当前迅速变化的实际,来考察我们过去用惯了的文艺理论,而不能刻舟求剑。
    文學藝術工作者必須正視我國當前迅速變化的實際,來考察我們過去用慣了的文藝理論,而不能刻舟求劍。
    wén xué yì shù gōng zuò zhě bì xū zhèng shì wǒ guó dāng qián xùn sù biàn huà de shí jì , lái kǎo chá wǒ men guò qù yòng guàn le de wén yì lǐ lùn , ér bù néng kè zhōu qiú jiàn .
    • Workers in the literary arts must squarely face the reality of the rapid changes currently taking place within our country when considering the wellworn theories of the past about literature and art, and must not stubbornly cling to tradition.
  2. Mandarin
    还有外国低级下流的文艺团体表演的女子摔跤、肚皮舞、脱衣舞,甚至“人妖”(按:即男扮女装的男色)亮相等,“极尽其挑逗、淫秽之能事”。
    還有外國低級下流的文藝團體表演的女子摔跤、肚皮舞、脱衣舞,甚至“人妖”(按:即男扮女裝的男色)亮相等,“極盡其挑逗、淫穢之能事”。
    hái yǒu wài guó dī jí xià liú de wén yì tuán tǐ biǎo yǎn de nǚ zǐ shuāi jiāo , dù pí wǔ , tuō yī wǔ , shèn zhì “ rén yāo ” ( àn : jí nán bàn nǚ zhuāng de nán sè ) liàng xiàng děng , “ jí jìn qí tiǎo dòu , yín huì zhī néng shì ” .
    • X
  3. Mandarin
    文艺就把这种日常的现象集中起来,把其中的矛盾和斗争典型化,造成文学作品或艺术作品
    文藝就把這種日常的現象集中起來,把其中的矛盾和鬥爭典型化,造成文學作品或藝術作品
    wén yì jiù bǎ zhè zhǒng rì cháng de xiàn xiàng jí zhōng qǐ lái , bǎ qí zhōng de máo dùn hé dòu zhēng diǎn xíng huà , zào chéng wén xué zuò pǐn huò yì shù zuò pǐn
    • Writers and artists concentrate such everyday phenomena, typify the contradictions and struggles within them and produce works of literature and art […]
  4. Mandarin
    2018年被称为二次元文艺复兴之年,因为很多经典动漫作品纷纷推出新作。
    2018年被稱為二次元文藝復興之年,因為很多經典動漫作品紛紛推出新作。
    2018 nián bèi chēng wéi èr cì yuán wén yì fù xìng zhī nián , yīn wèi hěn duō jīng diǎn dòng màn zuò pǐn fēn fēn tuī chū xīn zuò .
    • 2018 was dubbed "the reviving year of ACG", because many anime classics released a sequel.
  5. Mandarin
    他们在某些方面也爱工农兵,也爱工农兵出身的干部,但有些时候不爱,有些地方不爱,不爱他们的感情,不爱他们的姿态,不爱他们的萌芽状态的文艺(墙报、壁画、民歌、民间故事等)。
    他們在某些方面也愛工農兵,也愛工農兵出身的幹部,但有些時候不愛,有些地方不愛,不愛他們的感情,不愛他們的姿態,不愛他們的萌芽狀態的文藝(牆報、壁畫、民歌、民間故事等)。
    tā men zài mǒu xiē fāng miàn yě ài gōng nóng bīng , yě ài gōng nóng bīng chū shēn de gàn bù , dàn yǒu xiē shí hou bù ài , yǒu xiē dì fang bù ài , bù ài tā men de gǎn qíng , bù ài tā men de zī tài , bù ài tā men de méng yá zhuàng tài de wén yì ( qiáng bào , bì huà , mín gē , mín jiān gù shi děng ) .
    • In certain respects they are fond of the workers, peasants and soldiers and the cadres stemming from them; but there are times when they do not like them and there are some respects in which they do not like them: they do not like their feelings or their manner or their nascent literature and art (the wall newspapers, murals, folk songs, folk tales, etc.).