Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
文
物
[--]
Jyutping
man4 mat6
Pinyin
wén wù
Definitions (CC-CEDICT)
cultural relic
historical relic
CL:件[jian4],個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
歷史遺留落嚟嘅物件,尤其是係有歷史價值、藝術價值嗰啲(量詞:件)
cultural relic; artefact
文物展
文物展
man4 mat6 zin2
cultural relic exhibition
出土文物
出土文物
ceot1 tou2 man4 mat6
unearthed cultural relics; archaeological finds
文物價值
文物价值
man4 mat6 gaa3 zik6
heritage value
Definitions (Wiktionary)
noun
cultural object; relic
(syn.) 古董, 古玩
保護文物
保护文物
bǎo hù wén wù
to protect cultural objects
珍貴文物
珍贵文物
zhēn guì wén wù
rare cultural object
出土文物
出土文物
chū tǔ wén wù
unearthed cultural relics
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4334
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
爱护文物, 人人有责。
愛護文物, 人人有責。
ài hù wén wù , rén rén yǒu zé 。
It is everyone's duty to cherish cultural relics.
Cherish our cultural relics; it is all our duty.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
文物径
文物徑
man4 mat6 ging3
heritage trail
Cantonese
文物展
文物展
man4 mat6 zin2
cultural relic exhibition
Cantonese
出土文物
出土文物
ceot1 tou2 man4 mat6
unearthed cultural relics; archaeological finds
archaeological find; excavated relic
Cantonese
文物价值
文物價值
man4 mat6 gaa3 zik6
heritage value
Cantonese
国宝级文物
國寶級文物
x
Examples (Wiktionary)
Mandarin
保护文物
保護文物
bǎo hù wén wù
to protect cultural objects
Mandarin
珍贵文物
珍貴文物
zhēn guì wén wù
rare cultural object
Mandarin
出土文物
出土文物
chū tǔ wén wù
unearthed cultural relics
Mandarin
今年,长治市文物工作者对南城乡一带进行文物普查时,在方圆5公里之内,发现暴露在地面的木化石就有32棵。它们有的横陈在山坡上,有的倒卧在灌木丛中,最长的达18米,最粗的直径有15米,姿态各异,蔚为奇观。
今年,長治市文物工作者對南城鄉一帶進行文物普查時,在方圓5公里之內,發現暴露在地面的木化石就有32棵。它們有的橫陳在山坡上,有的倒卧在灌木叢中,最長的達18米,最粗的直徑有15米,姿態各異,蔚為奇觀。
jīn nián , cháng zhì shì wén wù gōng zuò zhě duì nán chéng xiāng yī dài jìn xíng wén wù pǔ chá shí , zài fāng yuán 5 gōng lǐ zhī nèi , fā xiàn bào lù zài dì miàn de mù huà shí jiù yǒu 32 kē . tā men yǒu de héng chén zài shān pō shàng , yǒu de dǎo wò zài guàn mù cóng zhōng , zuì cháng de dá 18 mǐ , zuì cū de zhí jìng yǒu 1 5 mǐ , zī tài gè yì , wèi wèi qí guān .
X