文名 [－－]

Jyutping man4 ming4
Pinyin wén míng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    literary fame
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我谂唔起佢个英文名。
    我諗唔起佢個英文名。
    ngo5 nam2 m4 hei2 keoi5 go3 jing1 man4 ming4 。
    • I cannot quite remember what her/his English name is.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲中文名系用粤语音译嘅。
    啲中文名係用粵語音譯嘅。
    di1 zung1 man2 meng2 hai6 jung6 jyut6 jyu5 jam1 jik6 ge3.
    • Those Chinese names were translated according to Cantonese pronunciation.
  2. Cantonese
    Citibank嘅中文名系花旗银行。
    Citibank嘅中文名係花旗銀行。
    CITIBANK ge3 zung1 man4 meng2 hai6 faa1 kei4 ngan4 hong4.
    • The Chinese name of Citibank is "Fa Kai".
  3. Cantonese
    英文名第一个字母唔可以细楷。
    英文名第一個字母唔可以細楷。
    jing1 man4 meng2 dai6 jat1 go3 zi6 mou5 m4 ho2 ji5 sai3 gaai1.
    • 英文名字第一個字母不可以小寫。
    • The first letter of an English name cannot be written in lowercase.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我不能从中文名中看出性别。
    我不能從中文名中看出性別。
    wǒ bù néng cóng zhōng wén míng zhōng kàn chu xìng bié ．
    • I can't tell the gender of Chinese names.
  2. Cantonese
    我中文名唔好听。
    我中文名唔好听。
    ngo5 zung1 man4 meng2 m4 hou2 teng1.
    • My Chinese name sounds terrible.