文具 [－－]

Jyutping man4 geoi6
Pinyin wén jù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. stationery
  2. item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    書寫​工具​；​泛指​幫助​整理​文件​嘅​工具​（​量​詞​：​件​）
    stationery
    • 小學嗰時啲老師成日送文具套裝。
      小学𠮶时啲老师成日送文具套装。
      siu2 hok6 go2 si4 di1 lou5 si1 seng4 jat6 sung3 man4 geoi6 tou3 zong1.
      When I was in primary school, teachers always give me stationery sets as a gift.
    • 你個筆袋有幾多件文具？
      你个笔袋有几多件文具？
      nei5 go3 bat1 doi2 jau5 gei2 do1 gin6 man4 geoi6?
      How much stationery is in your pencil case?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, archaic, error-lua-exec
    article devoid of substance or practicality
    (syn.) 空文
  2. noun, error-lua-exec
    stationery
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4329
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这些都是他的文具。
    這些都是他的文具。
    zhè xiē dōu shì tā de wén jù 。
    • All of this stationery is his.
  2. Mandarin
    我买文具, 邮票和纸巾。
    我買文具, 郵票和紙巾。
    wǒ mǎi wén jù , yóu piào hé zhǐ jīn 。
    • I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.
  3. Mandarin
    哪些文具不值得买？
    哪些文具不值得買？
    nǎ xiē wén jù bù zhí de mǎi ？
    • What stationery isn't worth buying?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一套文具
    一套文具
    jat1 tou3 man4 geoi6
    • a set of stationery
  2. Cantonese
    小学𠮶时啲老师成日送文具套装。
    小學嗰時啲老師成日送文具套裝。
    siu2 hok6 go2 si4 di1 lou5 si1 seng4 jat6 sung3 man4 geoi6 tou3 zong1.
    • When I was in primary school, teachers always give me stationery sets as a gift.
  3. Cantonese
    你个笔袋有几多件文具？
    你個筆袋有幾多件文具？
    nei5 go3 bat1 doi2 jau5 gei2 do1 gin6 man4 geoi6?
    • How much stationery is in your pencil case?
  4. Cantonese
    文具套装
    文具套裝
    man4 geoi6 tou3 zong1
    • stationery set
  5. Cantonese
    文具 控
    文具 控
    man4 geoi6 hung3
    • stationery-holic
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    文具
    文具
    wén jù
    • stationery
  2. Mandarin
    她买了纸、笔等文具。
    她買了紙、筆等文具。
    tā mǎi le zhǐ ， bǐ děng wén jù ．
    • She bought paper, pens, and other such stationery.
  3. Cantonese
    我阵间𫽋张相去文具铺过胶。
    我阵间𫽋张相去文具铺过胶。
    ngo5 zan6 gaan1 lo2 zoeng1 soeng2 heoi3 man4 geoi6 pou2 gwo3 gaau1.
    • I will take the photo to the stationary store for lamination.