文中 [－－]

Jyutping man4 zung1
Pinyin wén zhōng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    in the document
    • 我已經把文中需要重寫的部分標示出來了。
      我已经把文中需要重写的部分标示出来了。
      wǒ yǐ jīng bǎ wén zhōng xū yào chóng xiě de bù fen biāo shì chū lái le ．
      I've highlighted the parts in the document that need to be re-written.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。
    抱歉，請允許我指出上文中的三個錯誤。
    bào qiàn ， qǐng yǔn xǔ wǒ zhǐ chū shàng wén zhòng dì sān gè cuò wù 。
    • Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
    • Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.
  2. Mandarin
    他作文中有很多语法错误。
    他作文中有很多語法錯誤。
    tā zuò wén zhōng yǒu hěn duō yǔ fǎ cuò wù 。
    • He made many grammatical mistakes in his composition.
  3. Mandarin
    英文中没有阴阳性并不是因为英国人的文化偏向平等。
    英文中沒有陰陽性並不是因為英國人的文化偏向平等。
    yīng wén zhōng méi yǒu yīn yáng xìng bìng bù shì yīn wèi yīng guó rén de wén huà piān xiàng píng děng 。
    • The lack of gender in English is not due to the English having a more egalitarian culture.
  4. Mandarin
    新加坡在中文中是“Xīnjiāpō”。
    新加坡在中文中是“Xīnjiāpō”。
    xīn jiā pō zài zhōng wén zhōng shì “xīnjiāpō”。
    • Singapore is called "Xīnjiāpō" in Chinese.
  5. Mandarin
    中国在中文中是“Zhongguo”。
    中國在中文中是“Zhongguo”。
    zhōng guó zài zhōng wén zhōng shì “zhongguo”。
    • China is called "Zhongguo" in Chinese.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    中文中学
    中文中學
    zung1 man4 zung1 hok6
    • Chinese as Medium of Instruction School
  2. Cantonese
    英文中学
    英文中學
    jing1 man4 zung1 hok6
    • English as Medium of Instruction School
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我已经把文中需要重写的部分标示出来了。
    我已經把文中需要重寫的部分標示出來了。
    wǒ yǐ jīng bǎ wén zhōng xū yào chóng xiě de bù fen biāo shì chū lái le ．
    • I've highlighted the parts in the document that need to be re-written.
  2. Mandarin
    对于论文中出现的主观、片面、空泛的地方，要进行强化、增补等改写工作，使偏颇的改中肯，片面的改全面，[…[[#Chinese|]]]
    對於論文中出現的主觀、片面、空泛的地方，要進行強化、增補等改寫工作，使偏頗的改中肯，片面的改全面，[…[[#Chinese|]]]
    duì yú lùn wén zhōng chū xiàn de zhǔ guān ， piàn miàn ， kōng fàn de dì fāng ， yào jìn xíng qiáng huà ， zēng bǔ děng gǎi xiě gōng zuò ， shǐ piān pō de gǎi zhōng kěn ， piàn miàn de gǎi quán miàn ， …
    • We must improve, supplement data to and revise subjective, biased, empty areas in papers to make unfair areas unbiased, make one-sided areas comprehensive, […]
  3. Mandarin
    并针对武汉市夏季，以武汉剑桥春天及金地国际花园小区为例，验证了本文中的评价模型
    並針對武漢市夏季，以武漢劍橋春天及金地國際花園小區為例，驗證了本文中的評價模型
    bìng zhēn duì wǔ hàn shì xià jì ， yǐ wǔ hàn jiàn qiáo chūn tiān jí jīn dì guó jì huā yuán xiǎo qū wéi lì ， yàn zhèng le běn wén zhōng de píng jià mó xíng
    • X