集中兵力各个歼敌的原则,以歼灭敌军有生力量为主要目标,不以保守或夺取地方为主要目标。
集中兵力各個殲敵的原則,以殲滅敵軍有生力量為主要目標,不以保守或奪取地方為主要目標。
jí zhōng bīng lì gè gè jiān dí de yuán zé , yǐ jiān miè dí jūn yǒu shēng lì liàng wéi zhǔ yào mù biāo , bù yǐ bǎo shǒu huò duó qǔ dì fang wéi zhǔ yào mù biāo .
The principle of concentrating our forces to wipe out the enemy forces one by one is aimed chiefly at annihilating the enemy's effective strength, not at holding or seizing a place.
Mandarin
将敌军对我军的战略上的分进合击,改为我军对敌军的战役或战斗上的分进合击。
將敵軍對我軍的戰略上的分進合擊,改為我軍對敵軍的戰役或戰鬥上的分進合擊。
jiāng dí jūn duì wǒ jūn de zhàn lüè shàng de fēn jìn hé jī , gǎi wéi wǒ jūn duì dí jūn de zhàn yì huò zhàn dòu shàng de fēn jìn hé jī .
We can change the converging attack directed by the enemy against us on the plane of strategy into converging attacks directed by us against the enemy on the plane of campaigns and battles.