整色水 [－－－]

Jyutping zing2 sik1 seoi2
Pinyin zhěng sè shuǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. affectation; feigning pleasantness
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    扮​嘢​、​裝模​作樣
    to pretend, to put on a show.
    • 佢成日唔做實事，喺度整色水。
      佢成日唔做实事，喺度整色水。
      keoi5 sing4 jat6 m4 zou6 sat6 si6, hai2 dou6 zing2 sik1 seoi2.
      He seldom does any work and instead puts on a show for everyone.
  2. 近義詞
    整色整水
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 裝樣子 – 装样子
  2. 裝門面 – 装门面
  3. 裝模做樣 – 装模做样
  4. 做表面功夫
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢成日唔做实事，喺度整色水。
    佢成日唔做實事，喺度整色水。
    keoi5 sing4 jat6 m4 zou6 sat6 si6, hai2 dou6 zing2 sik1 seoi2.
    • He seldom does any work and instead puts on a show for everyone.