Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
整
治
[--]
Jyutping
zing2 zi6
Pinyin
zhěng zhì
Definitions (CC-CEDICT)
to bring under control
to regulate
to restore to good condition
(coll.) to fix (a person)
to prepare (a meal etc)
Definitions (CC-CANTO)
(verb) Rectify; (noun) 1. Rectification
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
訓練同改造一個喺紀律方面唔夠好嘅群體
To refresh; to reinvigorate (usually some sorts of organization that requires discipline).
我諗我軍嘅第 332 機動部隊係時候要整治吓。
我谂我军嘅第 332 机动部队系时候要整治吓。
ngo5 nam2 ngo5 gwan1 ge3 dai6 saam1 saam1 ji6 gei1 dung6 bou6 deoi6 hai6 jiu3 zing2 zi6 haa3。
I think it is time to reinvigorate our army's 332nd Mobile Company.
近義詞
整頓
Definitions (Wiktionary)
verb
to do; to work at
verb
to punish; to fix
(syn.) 处理, 辦罪, 醫, 懲, 處治, 处治, 懲罰, 处分, 討治, 惩处, 惩, 處置, 處理, 发落, 治罪, 制裁, 责罚, 处罚, 讨治, 医治, 懲辦, 惩办, 医, 醫治, 處罰, 科罚, 發落, 責罰, 科罰, 惩罚, 拾掇, 治, 懲治, 办罪, 修理, 处置, 處分, 惩治, 收拾, 懲處
verb
to renovate; to repair; to dredge (a river, etc.)
(syn.) 擺弄, 補, 维修, 补修, 檢修, 修补, 擺劃, 摆弄, 摆划, 整, 保养, 补, 修補, 检修, 保養, 維修, 拾掇, 修, 補修, 修理, 收拾
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #1058
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
整治
整治
to refresh; to reinvigorate
Cantonese
我谂我军嘅第 332 机动部队系时候要整治吓。
我諗我軍嘅第 332 機動部隊係時候要整治吓。
ngo5 nam2 ngo5 gwan1 ge3 dai6 saam1 saam1 ji6 gei1 dung6 bou6 deoi6 hai6 jiu3 zing2 zi6 haa3。
I think it is time to reinvigorate our army's 332nd Mobile Company.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
为彻底改变村村容村貌,改善群众居住环境,和田地区教育局驻洛浦县山普鲁镇阔其坎村工作队积极组织村民对村容村貌进行全面整治,跨出建设新农村的第一步。
為徹底改變村村容村貌,改善羣眾居住環境,和田地區教育局駐洛浦縣山普魯鎮闊其坎村工作隊積極組織村民對村容村貌進行全面整治,跨出建設新農村的第一步。
wèi chè dǐ gǎi biàn cūn cūn róng cūn mào , gǎi shàn qún zhòng jū zhù huán jìng , hé tián dì qū jiào yù jú zhù luò pǔ xiàn shān pǔ lǔ zhèn kuò qí kǎn cūn gōng zuò duì jī jí zǔ zhī cūn mín duì cūn róng cūn mào jìn xíng quán miàn zhěng zhì , kuà chū jiàn shè xīn nóng cūn de dì yī bù .
X