整好 [－－]

Jyutping zing2 hou2
Pinyin zhěng hǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to mend / repair / restore something back to working condition; to put something back to order [written and colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢帮我整好咗只表。
    佢幫我整好咗隻錶。
    keoi5 bong1 ngo5 zing2 hou2 zo2 zek3 biu1 。
    • He fixed the watch for me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我只表坏咗，同我整好佢。
    我隻錶壞咗，同我整好佢。
    ngo5 zek3 biu1 waai6 zo2, tung4 ngo5 zing2 hou2 keoi5
    • 我嘅錶壞咻，同我整好佢。（《英語不求人》1888）
    • My watch is out of order. Please repair it for me.
  2. Cantonese
    啲𩠌整好晒，但系唔记得煮饭。
    啲餸整好晒，但係唔記得煮飯。
    di1 sung3 zing2 hou2 saai3, daan6 hai6 m4 gei3 dak1 zyu2 faan6.
    • I've prepared all the dishes, but forgotten to cook the rice.
  3. Cantonese
    我楼下间小食店，谂住赞助吓大学学生会啲活动可以做宣传，应承咗俾几百只鸡翼佢哋，点知班学生临时甩底，整好咗啲鸡翼嘥晒喇。
    我樓下間小食店，諗住贊助吓大學學生會啲活動可以做宣傳，應承咗俾幾百隻雞翼佢哋，點知班學生臨時甩底，整好咗啲雞翼嘥晒喇。
    ngo5 lau4 haa6 gaan1 siu2 sik6 dim3, nam2 zyu6 zaan3 zo6 haa5 daai6 hok6 hok6 saang1 wui2 di1 wut6 dung6 ho2 ji5 zou6 syun1 cyun4, jing1 sing4 zo2 bei2 gei2 baak3 zek3 gai1 jik6 keoi5 dei6, dim2 zi1 baan1 hok6 saang1 lam4 si4 lat1 dai2, zing2 hou2 zo2 di1 gai1 jik6 saai1 saai3 laa3.
    • The snack shop on my block thought they would get free exposure by sponsoring a student union event and providing several hundred wings, but then the students broke their promise and did not show up to pick up the wings. What a waste!