散會 [－会]

Jyutping saan3 wui6
Pinyin sàn huì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

散會 [－会]

Jyutping saan3 wui2
Pinyin sàn huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to disperse a meeting
  2. to adjourn
  3. finished
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    解散​會議​；​結束​會議
    to dismiss a meeting; to bring a meeting to a close
    • 散會之後一齊去食晏啦！
      散会之后一齐去食晏啦！
      saan3 wui2 zi1 hau6 jat1 cai4 heoi3 sik6 aan3 laa1!
      Let's have lunch together after the meeting!
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, verb-object
    to adjourn a meeting
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    等你到的时候应该已经散会了。
    等你到的時候應該已經散會了。
    děng nǐ dào de shí hou yīng gāi yǐ jīng sàn huì le 。
    • The meeting will have broken up by the time you arrive there.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    散会之后，大家各自返到自己嘅工作岗位。
    散會之後，大家各自返到自己嘅工作崗位。
    saan3 wui2 zi1 hau6, daai6 gaa1 gok3 zi6 faan1 dou3 zi6 gei2 ge3 gung1 zok3 gong1 wai2.
    • Everyone returned to their seats after being dismissed from the meeting.
  2. Cantonese
    散会之后一齐去食晏啦！
    散會之後一齊去食晏啦！
    saan3 wui2 zi1 hau6 jat1 cai4 heoi3 sik6 aan3 laa1!
    • Let's have lunch together after the meeting!
  3. Cantonese
    祈完祷，就散会喇。
    祈完禱，就散會喇。
    kei4 jyun4 tou2, zau6 saan3 wui2 laa3.
    • You are dismissed after prayer.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    如果我们不给每个人散会后的独立性，一直把会无休止地开下去，不是所有的人都要死光吗？
    如果我們不給每個人散會後的獨立性，一直把會無休止地開下去，不是所有的人都要死光嗎？
    rú guǒ wǒ men bù gěi měi ge rén sàn huì hòu de dú lì xìng ， yī zhí bǎ huì wú xiū zhǐ de kāi xià qù ， bù shì suǒ yǒu de rén dōu yào sǐ guāng ma ？
    • If we don't adjourn the meeting and give everyone some independence but let it go on and on, wouldn't it be the death of us all?