教育局 [－－－]

Jyutping gaau3 juk6 guk6
Pinyin jiào yù jú

Definitions (CC-CANTO)
  1. Education Bureau
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    香港政府​部門​；​係​而家​13​個​決策局​之一​，​負責​教育​事務
    Education Bureau
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    education bureau
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    学生质疑教育局取消试题系无风起浪。
    學生質疑教育局取消試題係無風起浪。
    hok6 sang1 zat1 ji4 gaau3 juk6 guk6 ceoi2 siu1 si3 tai4 hai6 mou4 fung1 hei2 long6.
    • The students questions the Education Bureau that cancelling the test questions is to create trouble on purpose and without any good reason.
  2. Cantonese
    教育局局长
    教育局局長
    gaau3 juk6 guk6 guk6 zoeng2
    • Secretary for Education
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    为彻底改变村村容村貌，改善群众居住环境，和田地区教育局驻洛浦县山普鲁镇阔其坎村工作队积极组织村民对村容村貌进行全面整治，跨出建设新农村的第一步。
    為徹底改變村村容村貌，改善羣眾居住環境，和田地區教育局駐洛浦縣山普魯鎮闊其坎村工作隊積極組織村民對村容村貌進行全面整治，跨出建設新農村的第一步。
    wèi chè dǐ gǎi biàn cūn cūn róng cūn mào ， gǎi shàn qún zhòng jū zhù huán jìng ， hé tián dì qū jiào yù jú zhù luò pǔ xiàn shān pǔ lǔ zhèn kuò qí kǎn cūn gōng zuò duì jī jí zǔ zhī cūn mín duì cūn róng cūn mào jìn xíng quán miàn zhěng zhì ， kuà chū jiàn shè xīn nóng cūn de dì yī bù ．
    • X
  2. Mandarin
    自2019年反修例事件以来，教育局收到不少关于教师涉嫌违反专业操守的投诉，本文件旨在向委员会汇报教育局处理这些个案的进展，以及进一步维护教师专业的建议。
    自2019年反修例事件以來，教育局收到不少關於教師涉嫌違反專業操守的投訴，本文件旨在向委員會匯報教育局處理這些個案的進展，以及進一步維護教師專業的建議。
    zì ２０１９ nián fǎn xiū lì shì jiàn yǐ lái ， jiào yù jú shōu dào bù shào guān yú jiào shī shè xián wéi fǎn zhuān yè cāo shǒu de tóu sù ， běn wén jiàn zhǐ zài xiàng wěi yuán huì huì bào jiào yù jú chù lǐ zhè xiē gè àn de jìn zhǎn ， yǐ jí jìn yī bù wéi hù jiào shī zhuān yè de jiàn yì ．
    • Since the ‘anti-extradition amendment bill’ incidents in 2019, the Education Bureau (EDB) has received considerable number of complaints about suspected professional misconduct of teachers. This paper aims to brief Members of the progress of handling these by the EDB and the recommendations on further upholding the professionalism of teachers.