Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
敗
筆
[
败
笔
]
Jyutping
baai6 bat1
Pinyin
bài bǐ
Definitions (CC-CEDICT)
a faulty stroke in calligraphy or painting
a faulty expression in writing
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
寫得唔好嘅一筆,亦引伸為一件事入面唔完美嘅部分
the stroke that was not well written; figuratively, flaw in something
個結局係成套戲唯一嘅敗筆。
个结局系成套戏唯一嘅败笔。
go3 git3 guk6 hai6 seng4 tou3 hei3 wai4 jat1 ge3 baai6 bat1.
The ending was the only flaw of the film.
Definitions (Wiktionary)
noun
faulty stroke in calligraphy or painting
noun
poor expression, or flaw in writing
noun, figuratively
bad part
noun, literary
worn out inkbrush
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
个结局系成套戏唯一嘅败笔。
個結局係成套戲唯一嘅敗筆。
go3 git3 guk6 hai6 seng4 tou3 hei3 wai4 jat1 ge3 baai6 bat1.
The ending was the only flaw of the film.