動詞
從罪惡同痛苦得到解脱 to save a soul; redemption; salvation
Definitions (Wiktionary)
verb
to redeem; to atone
我是耶和華；我要用伸出來的膀臂重重地刑罰埃及人，救贖你們脱離他們的重擔，不做他們的苦工。
我是耶和华；我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人，救赎你们脱离他们的重担，不做他们的苦工。
wǒ shì yē hé huá ； wǒ yào yòng shēn chū lái de bǎng bì zhòng zhòng de xíng fá āi jí rén ， jiù shú nǐ men tuō lí tā men de zhòng dān ， bù zuò tā men de kǔ gōng ． I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments
noun
redemption
救贖時代
救赎时代
jiù shú shí dài The Age of Redemption (a synonym for The Age of Grace)
如今卻蒙神的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白地稱義。
如今却蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。
rú jīn què méng shén de ēn diǎn ， yīn jī dū yē sū de jiù shú ， jiù bái bái de chēng yì ． Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
合作是人类唯一的救赎。
合作是人類唯一的救贖。
hé zuò shì rén lèi wéi yī de jiù shú 。
The only thing that will redeem mankind is co-operation.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
祢用重价救赎我，使我脱离罪恶河，叫我这不配的人凭信得救。
禰用重價救贖我，使我脱離罪惡河，叫我這不配的人憑信得救。
mí yòng zhòng jià jiù shú wǒ ， shǐ wǒ tuō lí zuì è hé ， jiào wǒ zhè bù pèi de rén píng xìn dé jiù ．
Allowing me, this unworthy person, to be saved by faith.
Mandarin
如今却蒙神的恩典、因基督耶稣的救赎、就白白的称义。
如今卻蒙神的恩典、因基督耶穌的救贖、就白白的稱義。
rú jīn què méng shén de ēn diǎn ， yīn jī dū yē sū de jiù shú ， jiù bái bái de chēng yì ．
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.
Mandarin
我是耶和华；我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人，救赎你们脱离他们的重担，不做他们的苦工。
我是耶和華；我要用伸出來的膀臂重重地刑罰埃及人，救贖你們脱離他們的重擔，不做他們的苦工。
wǒ shì yē hé huá ； wǒ yào yòng shēn chū lái de bǎng bì zhòng zhòng de xíng fá āi jí rén ， jiù shú nǐ men tuō lí tā men de zhòng dān ， bù zuò tā men de kǔ gōng ．
I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments
Mandarin
救赎时代
救贖時代
jiù shú shí dài
The Age of Redemption (a synonym for The Age of Grace)
Mandarin
如今却蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。
如今卻蒙神的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白地稱義。
rú jīn què méng shén de ēn diǎn ， yīn jī dū yē sū de jiù shú ， jiù bái bái de chēng yì ．
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus