救助 [－－]

Jyutping gau3 zo6
Pinyin jiù zhù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to help sb in trouble
  2. aid
  3. assistance
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    拯救​同​ ​幫助​；​比起​單純​幫助​更加​強調​受助者​有​迫切需要
    to rescue and help
    • 救助兒童！
      救助儿童！
      gau3 zo6 ji4 tung4!
      Save the children!
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to render assistance (in times of distress); to help (somebody in trouble); to rescue; to save; to aid; to provide relief
    (syn.) 接助, 挽救, 成济, 营救, 周济, 成濟, 營救, 接济, 抢救, 搭救, 搶救, 解救, 補救, 周濟, 接濟, 补救, 援手, 救济, 拯救, 救, 救援, 救濟
  2. noun
    A combination 四上三中三下 in the Lingqijing.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #476
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    救助人员将为地震受灾者提供资助。
    救助人員將為地震受災者提供資助。
    jiù zhù rén yuán jiāng wèi dì zhèn shòu zāi zhě tí gōng zī zhù 。
    • The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    筹款救助灾民
    籌款救助災民
    cau4 fun2 gau3 zo6 zoi1 man4
    • to raise funds to aid the disaster victims
  2. Cantonese
    救助儿童！
    救助兒童！
    gau3 zo6 ji4 tung4!
    • Save the children!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    开通网路共享救助讯息，这一做法不仅在成都尚属首次，在全国也是首屈一指。
    開通網路共享救助訊息，這一做法不僅在成都尚屬首次，在全國也是首屈一指。
    kāi tōng wǎng lù gòng xiǎng jiù zhù xùn xī ， zhè yī zuò fǎ bù jǐn zài chéng dū shàng shǔ shǒu cì ， zài quán guó yě shì shǒu qū yī zhǐ ．
    • Not only is this a first for Chengdu in terms of sharing help information over the net, it is the first in the country.