救傷 [－伤]

Jyutping gau3 soeng1
Pinyin jiù shāng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to save the injured
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    提供​急救​服務​、​拯救​傷者
    to render first aid
    • 救傷車
      救伤车
      gau3 soeng1 ce1
      ambulance
    • 聖約翰救傷隊
      圣约翰救伤队
      sing3 joek3 hon6 gau3 soeng1 deoi2
      St John Ambulance Brigade
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你叫咗救伤车未？
    你叫咗救傷車未？
    nei5 giu3 zo2 gau3 soeng1 ce1 mei6 ？
    • Have you called an ambulance yet?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    救伤车
    救傷車
    gau3 soeng1 ce1
    • ambulance
  2. Cantonese
    圣约翰救伤队
    聖約翰救傷隊
    sing3 joek3 hon6 gau3 soeng1 deoi2
    • St John Ambulance Brigade
    • St. John Ambulance Brigade
  3. Cantonese
    拯救队尝试用绳网嚟营救伤者。
    拯救隊嘗試用繩網嚟營救傷者。
    cing2 gau3 deoi2 soeng4 si3 jung6 sing4 mong5 lai4 jing4 gau3 soeng1 ze2.
    • The rescue team is trying to reach the wounded with cables.
  4. Cantonese
    医疗界嘅前线人员正喺度努力噉拯救伤者。
    醫療界嘅前線人員正喺度努力噉拯救傷者。
    ji1 liu4 gaai3 ge3 cin4 sin3 jan4 jyun4 zing3 hai2 dou6 nou5 lik6 gam2 cing2 gau3 soeng1 ze2.
    • The medical staff on the front line are working hard to save injured people.
  5. Cantonese
    佢急急打电话叫救伤车。
    佢急急打電話叫救傷車。
    • He called the ambulance at once.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    抢救伤员
    搶救傷員
    qiǎng jiù shāng yuán
    • to rescue the wounded