敏鋭 [－锐]

Jyutping man5 jeoi6
Pinyin mǐn ruì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to describe someone who is sharp/observant/acute
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    反應​靈敏​，​觸覺​快​而且​準
    (of perception and senses) keen; sharp
    • 敏鋭嘅聽覺
      敏锐嘅听觉
      man5 jeoi6 ge3 ting3 gok3
      acute sense of hearing
    • 鷹嘅眼好敏鋭。
      鹰嘅眼好敏锐。
      jing1 ge3 ngaan5 hou2 man5 jeoi6.
      Eagle's eyes are very sharp.
    • 佢對時裝觸覺敏鋭。
      佢对时装触觉敏锐。
      keoi5 deoi3 si4 zong1 zuk1 gok3 man5 jeoi6.
      He has a sharp fashion sense.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2892
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她因为敏锐的观察力，很适合当一名摄影师。
    她因為敏鋭的觀察力，很適合當一名攝影師。
    tā yīn wèi mǐn ruì de guān chá lì ， hěn shì hé dāng yī míng shè yǐng shī 。
    • She's a good photographer because she's so observant.
    • Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    敏锐嘅听觉
    敏鋭嘅聽覺
    man5 jeoi6 ge3 ting3 gok3
    • acute sense of hearing
  2. Cantonese
    鹰嘅眼好敏锐。
    鷹嘅眼好敏鋭。
    jing1 ge3 ngaan5 hou2 man5 jeoi6.
    • Eagle's eyes are very sharp.
  3. Cantonese
    佢对时装触觉敏锐。
    佢對時裝觸覺敏鋭。
    keoi5 deoi3 si4 zong1 zuk1 gok3 man5 jeoi6.
    • He has a sharp fashion sense.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    因此，冠病肺炎事件乃是一个呼召的号角，提醒我们要对圣灵的领导有敏锐的反应。
    因此，冠病肺炎事件乃是一個呼召的號角，提醒我們要對聖靈的領導有敏鋭的反應。
    yīn cǐ ， guān bìng fèi yán shì jiàn nǎi shì yī ge hū zhào de hào jiǎo ， tí xǐng wǒ men yào duì shèng líng de lǐng dǎo yǒu mǐn ruì de fǎn yìng ．
    • X