[-]

Jyutping zing3 dong2
Pinyin zhèng dǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. political party
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    促進​或者​保存​特定​政治​思想​或者​利益​板塊​而產​生​嘅​政治​團體​(​量​詞​:​個​)
    political party
    • 在野政黨
      在野政党
      zoi6 je5 zing3 dong2
      political party not in office; opposition party
    • 惡搞政黨
      恶搞政党
      ok3 gaau2 zing3 dong2
      frivolous party; joke party
    • 政黨政治
      政党政治
      zing3 dong2 zing3 zi6
      party politics
    • 政黨法
      政党法
      zing3 dong2 faat3
      political party law
    • 不同嘅政黨有不同嘅政見。
      不同嘅政党有不同嘅政见。
      bat1 tung4 ge3 zing3 dong2 jau5 bat1 tung4 ge3 zing3 gin3.
      Different political parties hold different political views.
  2. 近義詞
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    political party
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1061
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个组织跟任何政党没有联系。
    這個組織跟任何政黨沒有聯繫。
    zhè ge zǔ zhī gēn rèn hé zhèng dǎng méi yǒu lián xì 。
    • The organization is not connected with any political parties.
  2. Mandarin
    美国有两大政党,一是较为保守的共和党,一是较为自由的民主党。
    美國有兩大政黨,一是較為保守的共和黨,一是較為自由的民主黨。
    měi guó yǒu liǎng dà zhèng dǎng , yī shì jiào wéi bǎo shǒu de gòng hé dǎng , yī shì jiào wéi zì yóu de mín zhǔ dǎng 。
    • There are two major political parties in the United States: the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我做过政党实习,就唔系呢度嘅学生?就冇自由意志?
    我做過政黨實習,就唔係呢度嘅學生?就冇自由意志?
    ngo5 zou6 gwo3 zing3 dong2 sat6 zaap6, zau6 m4 hai6 ni1 dou6 ge3 hok6 saang1? zau6 mou5 zi6 jau4 ji3 zi3?
    • 我當過政黨實習,便不是這裏學生?便沒有自由意志?
    • I have worked in the party as an intern. But why on earth does that mean I am not a student here? And I don't have free will?
  2. Cantonese
    今次选举,我支持嘅政党攞到二十席。
    今次選舉,我支持嘅政黨攞到二十席。
    gam1 ci3 syun2 geoi2, ngo5 zi1 ci4 ge3 zing3 dong2 lo2 dou2 ji6 sap6 zik6
    • In the election, the party I support won 20 seats.
  3. Cantonese
    新政党一上任,前朝政府官员大肆被清算。
    新政黨一上任,前朝政府官員大肆被清算。
    san1 zing3 dong2 jat1 soeng5 jam6, cin4 ciu4 zing3 fu2 gun1 jyun4 daai6 si3 bei6 cing1 syun3
    • Once the new party took office, the former government officials were purged left and right.
  4. Cantonese
    加入政党
    加入政黨
    gaa1 jap6 zing3 dong2
    • to join a political party
  5. Cantonese
    在野政党
    在野政黨
    zoi6 je5 zing3 dong2
    • political party not in office; opposition party
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    政党
    政黨
    zhèng dǎng
    • political party
  2. Mandarin
    我们将和所有愿意抗日到底的阶级、阶层、政党、政团以及个人,坚持统一战线,实行长期合作。
    我們將和所有願意抗日到底的階級、階層、政黨、政團以及個人,堅持統一戰線,實行長期合作。
    wǒ men jiāng hé suǒ yǒu yuàn yì kàng rì dào dǐ de jiē jí , jiē céng , zhèng dǎng , zhèng tuán yǐ jí gè rén , jiān chí tǒng yī zhàn xiàn , shí xíng cháng qī hé zuò .
    • We shall persevere in the united front and practice long-term co-operation with all those classes, strata, political parties and groups and individuals that are willing to fight Japan to the end.
  3. Mandarin
    缅甸军政权下令枪杀四名囚犯,其中一名是昂山素季的政党—民盟的前议员,另一名是一个著名的反对派人士。
    緬甸軍政權下令槍殺四名囚犯,其中一名是昂山素季的政黨—民盟的前議員,另一名是一個著名的反對派人士。
    miǎn diàn jūn zhèng quán xià lìng qiāng shā sì míng qiú fàn , qí zhōng yī míng shì áng shān sù jì de zhèng dǎng - mín méng de qián yì yuán , lìng yī míng shì yī ge zhù míng de fǎn duì pài rén shì .
    • The Burmese military junta order the execution of 4 prisoners by shooting, one of them was a former legislator of the NLD—Aung San Suu Kyi's political party, and another was a prominent anti-government activist.
  4. Mandarin
    为了这些,就要拉拢一些人,排挤一些人,在同志中吹吹拍拍,拉拉扯扯,把资产阶级政党的庸俗作风也搬进共产党里来了。
    為了這些,就要拉攏一些人,排擠一些人,在同志中吹吹拍拍,拉拉扯扯,把資產階級政黨的庸俗作風也搬進共產黨裏來了。
    wèi le zhè xiē , jiù yào lā lǒng yī xiē rén , pái jǐ yī xiē rén , zài tóng zhì zhōng chuī chuī pāi pāi , lā lā chě chě , bǎ zī chǎn jiē jí zhèng dǎng de yōng sú zuò fēng yě bān jìn gòng chǎn dǎng lǐ lái le .
    • With this aim, they draw some people in, push others out and resort to boasting, flattery and touting among the comrades, thus importing the vulgar style of the bourgeois political parties into the Communist Party.
  5. Mandarin
    在执政党“开倒车”的背景下,这些决心抗争命运的女性,和一些男性“战友”冒着疫情危险,背水一战。
    在執政黨“開倒車”的背景下,這些決心抗爭命運的女性,和一些男性“戰友”冒着疫情危險,背水一戰。
    zài zhí zhèng dǎng “ kāi dào chē ” de bèi jǐng xià , zhè xiē jué xīn kàng zhēng mìng yùn de nǚ xìng , hé yī xiē nán xìng “ zhàn yǒu ” mào zhe yì qíng wēi xiǎn , bèi shuǐ yī zhàn .
    • X