Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
政
府
工
[---]
Jyutping
zing3 fu2 gung1
Pinyin
zhèng fǔ gōng
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
喺政府部門入面返嘅工
jobs offered by the government
啲政府工成日都好多人想做。
啲政府工成日都好多人想做。
Government jobs are always wanted by many people.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
啲政府工成日都好多人想做。
啲政府工成日都好多人想做。
Government jobs are always wanted by many people.
Cantonese
打政府工收入稳定,福利又好。
打政府工收入穩定,福利又好。
daa2 zing3 fu2 gung1 sau1 jap6 wan2 ding6, fuk1 lei6 jau6 hou2.
Working for the government means a stable income, as well as good welfare.
Cantonese
而家政府工已经唔系铁饭碗。
而家政府工已經唔係鐵飯碗。
ji4 gaa1 zing3 fu2 gung1 ji5 ging1 m4 hai6 tit3 faan6 wun2.
Nowadays a government job is not considered to be an "iron rice bowl" (stable work, job for life) anymore.