放電 [－电]

Jyutping fong3 din6
Pinyin fàng diàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. electrical discharge
  2. (coll.) to lure
  3. to entice
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​能量​由​電池入​面釋​放​，​減低​正極​同負​極​嘅​電​勢​差​，​形成​電流
    to discharge a battery
  2. 動詞
    用​眼神​調情​；​放生​電
    to flirt; literally: to release electricity
    • 佢肯定係對我一見鍾情啦，放晒電咁。
      佢肯定系对我一见钟情啦，放晒电咁。
      keoi5 hang2 ding6 hai6 deoi3 ngo5 jat1 gin3 zung1 cing4 laa1, fong3 saai3 din6 gam2.
      She must have fallen in love with me at first sight, just look at her flirtatious eyes.
  3. 動詞
    （​小朋友​／​寵物​）​去​玩​，​借此​消耗​精力
    (children/pets) to play, to expend their energies
    • 帶小朋友去公園放電。
      带小朋友去公园放电。
      daai3 siu2 pang4 jau5 heoi3 gung1 jyun2 fong3 din6.
      Bring children to playground to play.
  4. 反義詞
    充電、叉電
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 賣俏 – 卖俏
  3. 拋眉眼 – 抛眉眼
  4. 眉目送情
  5. 賣弄風情 – 卖弄风情
  6. 打情罵俏 – 打情骂俏
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    带小朋友去公园放电。
    帶小朋友去公園放電。
    daai3 siu2 pang4 jau5 heoi3 gung1 jyun2 fong3 din6.
    • Bring children to playground to play.
  2. Cantonese
    佢成日都姣尸炖笃，向男人放电。
    佢成日都姣屍燉篤，向男人放電。
    keoi5 seng4 jat6 dou1 haau4 si1 dan3 duk1, hoeng3 naam4 jan2 fong3 din6.
    • She is flirtatious that she always flirts to men with her eyes.