Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
放
縱
[-
纵
]
Jyutping
fong3 zung3
Pinyin
fàng zòng
Definitions (CC-CEDICT)
to indulge
to pamper
to connive at
permissive
indulgent
self-indulgent
unrestrained
undisciplined
uncultured
boorish
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
冇任何拘束,想做乜就做乜
to be undisciplined; to indulge
佢自從離婚之後一直放縱自己。
佢自从离婚之后一直放纵自己。
keoi5 zi6 cung4 lei4 fan1 zi1 hau6 jat1 zik6 fong3 zung3 zi6 gei2.
He lives an undisciplined life after his divorce.
你唔應該放縱你嘅小朋友。
你唔应该放纵你嘅小朋友。
nei5 m4 jing1 goi1 fong3 zung3 nei5 ge3 siu2 pang4 jau5.
You should not spoil your kids.
Definitions (Wiktionary)
verb
to indulge; to be permissive; to let someone have his or her way
(syn.) 嬌慣, 娇惯, 娇纵, 嬌縱
verb
to break rules or etiquette; to be unrestrained and self-indulgent
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1090
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢自从离婚之后一直放纵自己。
佢自從離婚之後一直放縱自己。
keoi5 zi6 cung4 lei4 fan1 zi1 hau6 jat1 zik6 fong3 zung3 zi6 gei2.
He lives an undisciplined life after his divorce.
Cantonese
你唔应该放纵你嘅小朋友。
你唔應該放縱你嘅小朋友。
nei5 m4 jing1 goi1 fong3 zung3 nei5 ge3 siu2 pang4 jau5.
You should not spoil your kids.