放屁 [－－]

Jyutping fong3 pei3
Pinyin fàng pì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to fart
  2. to break wind
  3. to talk nonsense
  4. Utter rubbish!
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將積​聚​喺​腸​道​入​便​嘅​氣​體​喺​肛​門​排出
    to break-wind; to fart
    • 我邊度有放屁？
      我边度有放屁？
      ngo5 bin1 dou6 jau5 fong3 pei3?
      I didn't fart!
  2. 動詞
    鬧人講​埋​晒​啲​廢話
    to talk nonsense; to bullshit
  3. 近義詞
    鳩噏
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to fart; to break wind
  2. verb, colloquial, derogatory, vulgar
    to talk rubbish or nonsense; to talk bullshit
    (syn.) 講東講西, 妄言, 胡言漢語, 說東說西, 瞎說, 七说八说, 胡言, 胡说八道, 七講八講, 胡言汉语, 胡扯, 胡说, 乱说, 妄說, 胡說八道, 扯淡, 瞎说, 瞎聊, 胡言乱语, 鬼扯, 胡言亂語, 放狗屁, 口胡, 譗𧫡, 讲东讲西, 妄说, 亂說, 七讲八讲, 七說八說, 说东说西, 瞎扯, 胡說
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我上课的时候放屁，被老师赶出了班房。
    我上課的時候放屁，被老師趕出了班房。
    wǒ shàng kè de shí hou fàng pì ， bèi lǎo shī gǎn chū le bān fáng 。
    • I farted in class, and the teacher threw me out.
  2. Mandarin
    放屁！
    放屁！
    fàng pì ！
    • That's bullshit!
  3. Mandarin
    就算独裁国家是“闭上你的嘴”，民主国家才是“当你放屁”。
    就算獨裁國家是“閉上你的嘴”，民主國家才是“當你放屁”。
    jiù suàn dú cái guó jiā shì “ bì shang nǐ de zuǐ ”， mín zhǔ guó jiā cái shì “ dāng nǐ fàng pì ”。
    • Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".
  4. Mandarin
    「有人放屁。」「不是我！」
    「有人放屁。」「不是我！」
    「 yǒu rén fàng pì 。」「 bú shi wǒ ！」
    • "Someone farted." "It wasn't me!"
  5. Mandarin
    你当我说话在放屁，是吗？
    你當我説話在放屁，是嗎？
    nǐ dāng wǒ shuō huà zài fàng pì ， shì ma ？
    • You think that I'm just talking nonsense, don't you?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    放屁
    放屁
    fong3 pei3
    • to fart
  2. Cantonese
    放屁
    放屁
    • to break wind; to fart
  3. Cantonese
    我边度有放屁？
    我邊度有放屁？
    ngo5 bin1 dou6 jau5 fong3 pei3?
    • I didn't fart!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    放屁
    放屁
    fàng pì
    • to fart; to bullshit