放到 [－－]

Jyutping fong3 dou3
Pinyin fàng dào

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #192
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    您去上班的时候，请您把这个包裹放到Jones家。
    您去上班的時候，請您把這個包裹放到Jones家。
    nín qù shàng bān de shí hou ， qǐng nín bǎ zhè ge bāo guǒ fàng dào jones jiā 。
    • Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
  2. Mandarin
    您能帮我把这些包放到车里吗？
    您能幫我把這些包放到車裏嗎？
    nín néng bāng wǒ bǎ zhè xiē bāo fàng dào chē lǐ ma ？
    • Could you put those bags in the car for me?
    • Could you help me put these bags into the car?
  3. Mandarin
    把包放到楼上。
    把包放到樓上。
    bǎ bāo fàng dào lóu shàng 。
    • Carry the bags upstairs.
  4. Mandarin
    他把全部精力放到实验中了。
    他把全部精力放到實驗中了。
    tā bǎ quán bù jīng lì fàng dào shí yàn zhōng le 。
    • All his energies were devoted to the experiment.
  5. Mandarin
    第一颗原子弹投放到日本。
    第一顆原子彈投放到日本。
    dì yī kē yuán zǐ dàn tóu fàng dào rì běn 。
    • The first atomic bomb was dropped on Japan.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一般随机播放到底有几随机？
    一般隨機播放到底有幾隨機？
    jat1 bun1 ceoi4 gei1 bo3 fong3 dou3 dai2 jau5 gei2 ceoi4 gei1?
    • How random is shuffling?
  2. Cantonese
    你将啲碟放到咁高，拎𠮶阵好易打烂㗎。
    你將啲碟放到咁高，拎嗰陣好易打爛㗎。
    nei5 zoeng1 di1 dip2 fong3 dou3 gam3 gou1, ling1 go2 zan2 hou2 ji6 daa2 laan6 gaa3.
    • You have put the plates so high that it would easily be broken whilst fetching them.
  3. Cantonese
    你只USB可以放到几多嘢？
    你隻USB可以放到幾多嘢？
    nei5 zek3 ju1 es1 bi1 ho2 ji5 fong3 dou2 gei2 do1 je5?
    • How many files can be put into your USB (drive)?
  4. Cantonese
    热线由朝早八点开放到晚头夜九点。
    熱線由朝早八點開放到晚頭夜九點。
    jit6 sin3 jau4 ziu1 baat3 dim2 hoi1 fong3 dou3 maan5 tau4 je2 gau2 dim2.
    • The hotline is available from 8 in the morning to 9 at night.
  5. Cantonese
    呢筒负片曝光过度㖞，未必可以放到张靓相。
    呢筒負片曝光過度喎，未必可以放到張靚相。
    nei1 tung2 fu6 pin2 bou6 gwong1 gwo3 dou6 wo3, mei6 bit1 ho2 ji5 fong3 dou2 zoeng1 leng3 soeng2.
    • This negative film is overexposed and may not be able to print out good photos.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我国地下矿山采用的阶段高度一般在100～120m，也就是说，在100～120m的高度上才布置一套阶段运输系统，各分段采矿进路回采的矿石通过溜井下放到阶段运输水平，一般穿脉运输巷道（包括：穿脉运输巷道和其他运输巷道）运至指定地点，一般穿脉运输巷道和进路呈菱形布置，是依据无底柱分段崩落采矿法基本要求而确定的。
    我國地下礦山採用的階段高度一般在100～120m，也就是説，在100～120m的高度上才佈置一套階段運輸系統，各分段採礦進路回採的礦石通過溜井下放到階段運輸水平，一般穿脈運輸巷道（包括：穿脈運輸巷道和其他運輸巷道）運至指定地點，一般穿脈運輸巷道和進路呈菱形佈置，是依據無底柱分段崩落採礦法基本要求而確定的。
    wǒ guó dì xià kuàng shān cǎi yòng de jiē duàn gāo dù yī bān zài １００ ~5 １２０ｍ ， yě jiù shì shuō ， zài １００ ~5 １２０ｍ de gāo dù shàng cái bù zhì yī tào jiē duàn yùn shū xì tǒng ， gè fēn duàn cǎi kuàng jìn lù huí cǎi de kuàng shí tōng guò liū jǐng xià fàng dào jiē duàn yùn shū shuǐ píng ， yī bān chuān mài yùn shū xiàng dào （ bāo kuò ： chuān mài yùn shū xiàng dào hé qí tā yùn shū xiàng dào ） yùn zhì zhǐ dìng dì diǎn ， yī bān chuān mài yùn shū xiàng dào hé jìn lù chéng líng xíng bù zhì ， shì yī jù wú dǐ zhù fēn duàn bēng luò cǎi kuàng fǎ jī běn yāo qiú ér què dìng de ．
    • X
  2. Mandarin
    她把电脑画面投放到电视上。
    她把電腦畫面投放到電視上。
    tā bǎ diàn nǎo huà miàn tóu fàng dào diàn shì shàng ．
    • She projects the computer screen to a television.