Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
攻
心
[--]
Jyutping
gung1 sam1
Pinyin
gōng xīn
Definitions (CC-CEDICT)
to mount a psychological attack
to try to demoralize
to try to win over
to try to persuade
(TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion
Definitions (CC-CANTO)
verb; make a psychological attack; attempt to demoralize; try to persuade an offender to confess
Definitions (Wiktionary)
verb, Chinese, traditional
to be in danger of dying (e.g. from severe burns or gangrene)
verb
to be in a coma or to remain in a stupor (e.g. because of a sorrow or hatred)
verb
to attack the mind; to make a psychological attack
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
晏昼食太饱好易饭气攻心,听唔到书。
晏晝食太飽好易飯氣攻心,聽唔到書。
aan3 zau3 sik6 taai3 baau2 hou2 ji6 faan6 hei3 gung1 sam1, teng1 m4 dou2 syu1.
A super heavy lunch causes food coma, and it will be difficult to pay attention in class.