改變主意 [－变－－]

Jyutping goi2 bin3 zyu2 ji3
Pinyin gǎi biàn zhǔ yi

Definitions (CC-CANTO)
  1. to change one's mind
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    不管发生什么，都不要改变主意。
    不管發生什麼，都不要改變主意。
    bù guǎn fā shēng shén me ， dōu bù yào gǎi biàn zhǔ yi 。
    • Do not change your mind, whatever happens.
  2. Mandarin
    如果你再问他一次，他可能会改变主意。
    如果你再問他一次，他可能會改變主意。
    rú guǒ nǐ zài wèn tā yī cì ， tā kě néng huì gǎi biàn zhǔ yi 。
    • If you ask him again, he may change his mind.
  3. Mandarin
    看来她会改变主意。
    看來她會改變主意。
    kàn lai tā huì gǎi biàn zhǔ yi 。
    • It appears that she might change her mind.
  4. Mandarin
    即使太阳从西边出来，我也不会改变主意。
    即使太陽從西邊出來，我也不會改變主意。
    jí shǐ tài yáng cóng xī biān chū lái ， wǒ yě bù huì gǎi biàn zhǔ yi 。
    • Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
  5. Mandarin
    无论他说甚么，我也不会改变主意。
    無論他說甚麼，我也不會改變主意。
    wú lùn tā shuō shèn me ， wǒ yě bù huì gǎi biàn zhǔ yi 。
    • Whatever he may say, I won't change my mind.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    詹森先生突然间改变主意，签咗份合约。
    詹森先生突然間改變主意，簽咗份合約。
    zim1 sam1 sin1 saang1 dat6 jin4 gaan1 goi2 bin3 zyu2 ji3 ， cim1 zo2 fan6 hap6 joek3 。
    • Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠵱家已经畀咗1万蚊中介费，洗湿咗个头，唔可以改变主意突然唔请个工人。
    𠵱家已經畀咗1萬蚊中介費，洗濕咗個頭，唔可以改變主意突然唔請個工人。
    • I have already paid ten thousands agency fee to the domestic helper agency so I can't change my mind now because what's done is done.