改善 [－－]

Jyutping goi2 sin6
Pinyin gǎi shàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to make better
  2. to improve
  3. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    指一​啲​唔​夠​好​嘅​嘢​變​得​更好​；​通常​攞​嚟​形容​抽象​嘅​嘢
    (of something) to get better
    • 我哋呢排嗌少咗交、傾多咗計，關係改善咗好多。
      我哋呢排嗌少咗交、倾多咗计，关系改善咗好多。
      ngo5 dei6 ni1 paai4 ngaai3 siu2 zo2 gaau1, king1 do1 zo2 gai2, gwaan1 hai6 goi2 sin6 zo2 hou2 do1.
      We've been arguing a lot less and talking a lot more, so our relationship improved quite a lot.
  2. 動詞
    令一​啲​嘢​變得​更好
    to make something better; to improve something
    • 政府推出呢個政策，希望刺激經濟、改善民生。
      政府推出呢个政策，希望刺激经济、改善民生。
      zing3 fu2 teoi1 ceot1 ni1 go3 zing3 caak3, hei1 mong6 ci3 gik1 ging1 zai3, goi2 sin6 man4 sang1.
      The government introduced this policy in hopes of stimulating the economy and improving people's livelihoods.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你的英语已有所改善。
    你的英語已有所改善。
    nǐ de yīng yǔ yǐ yǒu suǒ gǎi shàn 。
    • You've improved your English.
  2. Mandarin
    他的状态的确改善了。
    他的狀態的確改善了。
    tā de zhuàng tài de què gǎi shàn le 。
    • His condition has got steadily better.
    • His condition has improved.
  3. Mandarin
    你要改善一下你的英语。
    你要改善一下你的英語。
    nǐ yào gǎi shàn yī xià nǐ de yīng yǔ 。
    • You have to polish your English.
  4. Mandarin
    阅读改善思想。
    閱讀改善思想。
    yuè dú gǎi shàn sī xiǎng 。
    • Reading improves the mind.
  5. Mandarin
    虽然已经踏入了新世纪，但是工厂僱用童工的情况还是没有改善。
    雖然已經踏入了新世紀，但是工廠僱用童工的情況還是沒有改善。
    suī rán yǐ jīng tà rù le xīn shì jì ， dàn shì gōng chǎng gù yòng tóng gōng de qíng kuàng hái shì méi yǒu gǎi shàn 。
    • At the turn of the century, children still worked in factories.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢篇文都唔错，不过仍然有值得改善嘅地方。
    佢篇文都唔錯，不過仍然有值得改善嘅地方。
    keoi5 pin1 man2 dou1 m4 co3, bat1 gwo3 jing4 jin4 jau5 zik6 dak1 goi2 sin6 ge3 dei6 fong1.
    • Her essay is quite good, but some parts can still be improved upon.
  2. Cantonese
    改善形象
    改善形象
    goi2 sin6 jing4 zoeng6
    • to improve someone's or something's image
  3. Cantonese
    政府会设法改善住屋问题。
    政府會設法改善住屋問題。
    zing3 fu2 wui5 cit3 faat3 goi2 sin6 zyu6 uk1 man6 tai4.
    • The government will think of a way to improve the housing problems.
  4. Cantonese
    改善区内交通
    改善區內交通
    goi2 sin6 keoi1 noi6 gaau1 tung1
    • to improve the traffic in the district
  5. Cantonese
    改善关系
    改善關係
    goi2 sin6 gwaan1 hai6
    • to improve a relationship