改名 [－－]

Jyutping goi2 ming4
Pinyin gǎi míng

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to change names; to be renamed
  2. verb, Cantonese
    to name; to give a name or title to
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1239

改名 [－－]

Jyutping goi2 meng2
Pinyin gǎi míng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to change one's name
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    俾人​、​動物​或者​物品​一個​新​嘅​名
    to name; to rename
    • 啤啤出世四十日內一定要改名。
      啤啤出世四十日内一定要改名。
      bi4 bi1 ceot1 sai3 sei3 sap6 jat6 noi6 jat1 ding6 jiu3 goi2 meng2.
      Babies have to register a name in forty days after their births.
  2. 近義詞
    起名
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 起名
  2. 取名
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    新酒楼？改名之嘛！咪又系同一个老细？
    新酒樓？改名之嘛！咪又係同一個老細？
    san1 zau2 lau4? goi2 meng2 zi1 maa3! mai6 jau6 hai6 tung4 jat1 go3 lou5 sai3?
    • New restaurant? It's just a change of name! It's the same owner isn't it?
  2. Cantonese
    行不改名，坐不改姓
    行不改名，坐不改姓
    hang4 bat1 goi2 ming4, zo6 bat1 goi2 sing3
    • Never afraid to state my real name
  3. Cantonese
    啤啤出世四十日内一定要改名。
    啤啤出世四十日內一定要改名。
    bi4 bi1 ceot1 sai3 sei3 sap6 jat6 noi6 jat1 ding6 jiu3 goi2 meng2.
    • Babies have to register a name in forty days after their births.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我行不改名，坐不改姓，要是有什么问题，叫他直接来找我。
    我行不改名，坐不改姓，要是有什麼問題，叫他直接來找我。
    wǒ xíng bù gǎi míng ， zuò bù gǎi xìng ， yào shi yǒu shén me wèn tí ， jiào tā zhí jiē lái zhǎo wǒ ．
    • I have nothing to hide; if he has a problem, tell him to come see me directly.