收順啲 [－顺－]

Jyutping sau1 seon6 di1
Pinyin shōu shùn dī

Definitions (CC-CANTO)
  1. to give a little bit of discount [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    同人講​價​嗰​陣​叫​人​哋​俾​個​折​頭​你
    used in bargaining, "please give me a discount!", "I'll give you a discount!"
    • 廿蚊一打橙咁貴？收順啲，十五蚊啦！
      廿蚊一打橙咁贵？收顺啲，十五蚊啦！
      jaa6 man1 jat1 daa1 caang2 gam3 gwai3? sau1 seon6 di1, sap6 ng5 man1 laa1!
      Twenty dollars for a dozen oranges? Cut me some slack, how about fifteen!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    廿蚊一打橙咁贵？收顺啲，十五蚊啦！
    廿蚊一打橙咁貴？收順啲，十五蚊啦！
    jaa6 man1 jat1 daa1 caang2 gam3 gwai3? sau1 seon6 di1, sap6 ng5 man1 laa1!
    • Twenty dollars for a dozen oranges? Cut me some slack, how about fifteen!