[--]

Jyutping sau1 zaap6
Pinyin shōu jí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to gather
  2. to collect
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​同一​個類​型​嘅​嘢​儲​埋​一​齊​;​通常​都​會​再​加以​整理
    to collect; to gather; to amass
    • 收集郵票
      收集邮票
      sau1 zaap6 jau4 piu3
      to collect stamps
    • 收集物資
      收集物资
      sau1 zaap6 mat6 zi1
      to collect materials
    • 垃圾收集站
      垃圾收集站
      laap6 saap3 sau1 zaap6 zaam6
      refuse collection point
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to collect; to gather
    (syn.) 匯集, 採集, 集, 聚斂, 聚集, 收罗, 搜罗, 聚攏, 搜集, 聚合, 会合, 聚拢, 采集, 纠集, 纠合, 採擷, 收录, 調集, 集结, 匯總, 汇总, 拢, 委会, 湊集, 麇集, 汇集, 薈萃, 会聚, 會合, 集結, 调集, 摟, 攏, 搂, 集會, 坌集, 聚會, 會聚, 蝟集, 集中, 会集, 糾合, 聚敛, 團聚, 委會, 會集, 收錄, 攒, 允集, 采撷, 徵集, 匯, 叢集, 荟萃, 密集, 征集, 丛集, 猬集, 汇, 攢, 聚, 蒐集, 匯聚, 搜羅, 筹集, 糾集, 相聚, 聚首, 聚会, 籌集, 团聚, 集合, 凑集, 汇聚, 群集, 收羅, 集会, 彙集
    • 她在冬天收集了許多雪水,準備夏天用來降暑。
      她在冬天收集了许多雪水,准备夏天用来降暑。
      tā zài dōng tiān shōu jí le xǔ duō xuě shuǐ , zhǔn bèi xià tiān yòng lái jiàng shǔ .
      She collected lots of snow water in winter so as to reduce the heat in summer.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #696
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他的兴趣爱好是收集旧邮票。
    他的興趣愛好是收集舊郵票。
    tā de xìng qù ài hào shì shōu jí jiù yóu piào 。
    • His hobby is collecting old stamps.
  2. Mandarin
    她为一本书收集材料。
    她為一本書收集材料。
    tā wèi yī běn shū shōu jí cái liào 。
    • She is collecting material for a book.
    • She's collecting material for a book.
  3. Mandarin
    他对收集昆虫很有兴趣。
    他對收集昆蟲很有興趣。
    tā duì shōu jí kūn chóng hěn yǒu xìng qù 。
    • He has an interest in collecting insects.
  4. Mandarin
    我收集各国的娃娃。
    我收集各國的娃娃。
    wǒ shōu jí gè guó de wá wa 。
    • I collect dolls from different countries.
  5. Mandarin
    我的兴趣是收集旧玩具。
    我的興趣是收集舊玩具。
    wǒ de xìng qù shì shōu jí jiù wán jù 。
    • My hobby is collecting old toys.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你仲有冇收集邮票呀?
    你仲有冇收集郵票呀?
    nei5 zung6 jau5 mou5 sau1 zaap6 jau4 piu3 aa3 ?
    • Are you still collecting stamps?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    收集晒 276 只宠物小精灵系好艰辛嘅任务。
    收集晒 276 隻寵物小精靈係好艱辛嘅任務。
    sau1 zaap6 saai3 ji6 baak3 cat1 sap6 luk6 zek3 cung2 mat6 siu2 zing1 ling4 hai6 hou2 gaan1 san1 ge3 jam6 mou6
    • It's arduous to collect all 276 pokemon.
  2. Cantonese
    佢好钟意收集名人嘅签名。
    佢好鍾意收集名人嘅簽名。
    keoi5 hou2 zung1 ji3 sau1 zaap6 ming4 jan4 ge3 cim1 meng2.
    • He likes collecting autographs from famous persons.
  3. Cantonese
    收集贝壳
    收集貝殼
    sau1 zaap6 bui3 hok3
    • to collect seashells
  4. Cantonese
    收集邮票
    收集郵票
    sau1 zaap6 jau4 piu3
    • to collect stamps
  5. Cantonese
    收集物资
    收集物資
    sau1 zaap6 mat6 zi1
    • to collect materials
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    她在冬天收集了许多雪水,准备夏天用来降暑。
    她在冬天收集了許多雪水,準備夏天用來降暑。
    tā zài dōng tiān shōu jí le xǔ duō xuě shuǐ , zhǔn bèi xià tiān yòng lái jiàng shǔ .
    • She collected lots of snow water in winter so as to reduce the heat in summer.
    • She collected lots of snow water in winter, in preparation to be used to reduce the heat in summer.