收起 [－－]

Jyutping sau1 hei2
Pinyin shōu qǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. verb; pack up something; cut out; retracted
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他收起了他的玩具。
    他收起了他的玩具。
    tā shōu qǐ le tā de wán jù 。
    • He gathered his toys together.
    • He put away his toys.
  2. Mandarin
    把你的书和笔记本收起来。
    把你的書和筆記本收起來。
    bǎ nǐ de shū hé bǐ jì běn shōu qǐ lai 。
    • Put away your books and notebooks.
  3. Mandarin
    你把床单收起来，我整理一下床。
    你把床單收起來，我整理一下床。
    nǐ bǎ chuáng dān shōu qǐ lai ， wǒ zhěng lǐ yī xià chuáng 。
    • You put away the sheets, and I'll make the bed.
  4. Mandarin
    把这个收起来。
    把這個收起來。
    bǎ zhè ge shōu qǐ lai 。
    • Keep this.
  5. Mandarin
    把你的玩具收起来。
    把你的玩具收起來。
    bǎ nǐ de wán jù shōu qǐ lai 。
    • Clear your toys away.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    收起笑容
    收起笑容
    sau1 hei2 siu3 jung4
    • to hide one's smile
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    收起把遮
    收起把遮
    sau1 hei2 baa2 ze1
    • to close an umbrella
  2. Mandarin
    秋收起义
    秋收起義
    qiū shōu qǐ yì
    • Autumn Harvest Uprising
  3. Mandarin
    因为共产党的最低纲领和三民主义的政治原则基本上相同，就狂叫“收起”共产主义，岂非荒谬绝伦之至？
    因為共產黨的最低綱領和三民主義的政治原則基本上相同，就狂叫“收起”共產主義，豈非荒謬絕倫之至？
    yīn wèi gòng chǎn dǎng de zuì dī gāng lǐng hé sān mín zhǔ yì de zhèng zhì yuán zé jī běn shàng xiāng tóng ， jiù kuáng jiào “ shōu qǐ ” gòng chǎn zhǔ yì ， qǐ fēi huāng miù jué lún zhī zhì ？
    • Is it not, therefore, in the highest degree absurd to clamour for communism to be "folded up" on the ground that the Communist Party's minimum programme is in basic agreement with the political tenets of the Three People's Principles?