收編 [－编]

Jyutping sau1 pin1
Pinyin shōu biān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to incorporate into one's troops
  2. to weave in
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to incorporate (into one's troops) and reorganize
    • 12月29日，張學良東北易幟，奉軍被國民政府收編為東北軍。
      12月29日，张学良东北易帜，奉军被国民政府收编为东北军。
      １２ yuè ２９ rì ， zhāng xué liáng dōng běi yì zhì ， fèng jūn bèi guó mín zhèng fǔ shōu biān wéi dōng běi jūn ．
      On 29 December, Zhang Xueliang announced the replacement of all banners of the Beiyang government in Northeast China with the flags of the Nationalist government. The Fengtian Army was incorporated [into the National Revolutionary Army] and reorganized into the Northeastern Army by the Nationalist government.
    • 收編土匪武裝是建軍初期迅速壯大紅軍的重要手段。
      收编土匪武装是建军初期迅速壮大红军的重要手段。
      shōu biān tǔ fěi wǔ zhuāng shì jiàn jūn chū qī xùn sù zhuàng dà hóng jūn de zhòng yào shǒu duàn ．
      Incorporating militia of bandits was an important way of rapidly expanding the Red Army in the early days after its establishment.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    12月29日，张学良东北易帜，奉军被国民政府收编为东北军。
    12月29日，張學良東北易幟，奉軍被國民政府收編為東北軍。
    １２ yuè ２９ rì ， zhāng xué liáng dōng běi yì zhì ， fèng jūn bèi guó mín zhèng fǔ shōu biān wéi dōng běi jūn ．
    • On 29 December, Zhang Xueliang announced the replacement of all banners of the Beiyang government in Northeast China with the flags of the Nationalist government. The Fengtian Army was incorporated [into the National Revolutionary Army] and reorganized into the Northeastern Army by the Nationalist government.
  2. Mandarin
    收编土匪武装是建军初期迅速壮大红军的重要手段。
    收編土匪武裝是建軍初期迅速壯大紅軍的重要手段。
    shōu biān tǔ fěi wǔ zhuāng shì jiàn jūn chū qī xùn sù zhuàng dà hóng jūn de zhòng yào shǒu duàn ．
    • Incorporating militia of bandits was an important way of rapidly expanding the Red Army in the early days after its establishment.