收爛數 [－烂数]

Jyutping sau1 laan6 sou3
Pinyin shōu làn shù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    追收​呆​壞帳​、​對​不良​債項​進行​追債​，​又​稱​「​收爛帳​」​，​可能​會​使用​威嚇性​或​不​合法​手段
    collecting bad debts, threaten or unlawful act may be used. Literally: "collecting rotten number"
    • 呢排隔籬屋成日有收數佬 上嚟收爛數，個個凶神惡殺咁款
      呢排隔篱屋成日有收数佬 上嚟收烂数，个个凶神恶杀咁款
      yue:呢排隔籬屋成日有收數佬 上嚟收爛數，個個凶神惡殺咁款
      Recently some debt collectors frequently appear next door trying to collect bad debts, they all look ferocious.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢排隔篱屋成日有收数佬 上嚟收烂数，个个凶神恶杀咁款
    呢排隔籬屋成日有收數佬 上嚟收爛數，個個凶神惡殺咁款
    yue:呢排隔籬屋成日有收數佬 上嚟收爛數，個個凶神惡殺咁款
    • Recently some debt collectors frequently appear next door trying to collect bad debts, they all look ferocious.