收取 [－－]

Jyutping sau1 ceoi2
Pinyin shōu qǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to receive
  2. to collect
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    徵收​；​收
    to collect; to gather
    • 收取垃圾處理費
      收取垃圾处理费
      sau1 ceoi2 laap6 sap3 cyu5 lei5 fai3
      to collect waste disposal charge
    • 收取郵件
      收取邮件
      sau1 ceoi2 jau4 gin6
      to collect mail
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to receive; to collect (a fee); to charge
    • 收取交易手續費
      收取交易手续费
      shōu qǔ jiāo yì shǒu xù fèi
      to charge a transaction fee
    • 收取利息
      收取利息
      shōu qǔ lì xī
      to charge interest
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #749
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    银行对风险客户收取较高的贷款利息。
    銀行對風險客户收取較高的貸款利息。
    yín xíng duì fēng xiǎn kè hù shōu qǔ jiào gāo de dài kuǎn lì xī 。
    • Banks charge higher interest on loans to risky customers.
  2. Mandarin
    警方不应该收取贿赂。
    警方不應該收取賄賂。
    jǐng fāng bù yīng gāi shōu qǔ huì lù 。
    • Police shouldn't take bribes.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    收取垃圾处理费
    收取垃圾處理費
    sau1 ceoi2 laap6 sap3 cyu5 lei5 fai3
    • to collect waste disposal charge
  2. Cantonese
    收取邮件
    收取郵件
    sau1 ceoi2 jau4 gin6
    • to collect mail
  3. Cantonese
    入银仔有可能要收取手续费。
    入銀仔有可能要收取手續費。
    jap6 ngan2 zai2 jau5 ho2 nang4 jiu3 sau1 ceoi2 sau2 zuk6 fai3.
    • Depositing coins into a bank account may be charged.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    收取交易手续费
    收取交易手續費
    shōu qǔ jiāo yì shǒu xù fèi
    • to charge a transaction fee
  2. Mandarin
    收取利息
    收取利息
    shōu qǔ lì xī
    • to charge interest
  3. Mandarin
    政府预计政策实施后的首五年总共可收取近10亿元的碳税，并做好准备在这五年斥资超过10亿元支持各大机构采纳有效方案，提升能源效率。
    政府預計政策實施後的首五年總共可收取近10億元的碳稅，並做好準備在這五年斥資超過10億元支持各大機構採納有效方案，提升能源效率。
    zhèng fǔ yù jì zhèng cè shí shī hòu de shǒu wǔ nián zǒng gòng kě shōu qǔ jìn １０ yì yuán de tàn shuì ， bìng zuò hǎo zhǔn bèi zài zhè wǔ nián chì zī chāo guò １０ yì yuán zhī chí gè dà jī gòu cǎi nà yǒu xiào fān gàn ， tí shēng néng yuán xiào lǜ ．
    • The government estimates that the a total of 1 billion carbon tax can be levied in the first 5 years after the policy is implemented, and is ready to spend 1 billion to support various organizations to adopt effective plans to improve energy efficiency.