攬住 [揽－]

Jyutping laam2 zyu6
Pinyin lǎn zhù

Definitions (CC-CANTO)
  1. hugging (spoken)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 摟著 – 搂着
  2. 抱著 – 抱着
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    沉船之后，佢揽住嚿木头浮咗喺海上面三日先至俾人救起。
    沉船之後，佢攬住嚿木頭浮咗喺海上面三日先至俾人救起。
    cam4 syun4 zi1 hau6, keoi5 laam2 zyu6 gau6 muk6 tau4 fau4 zo2 hai2 hoi2 soeng6 min6 saam1 jat6 sin1 zi3 bei2 jan4 gau3 hei2.
    • After the ship sank, he grasped onto a piece of wood and floated on the sea for three days before he was saved.
  2. Cantonese
    你揽住佢条死尸喊，佢都唔会返生㗎啦。
    你攬住佢條死屍喊，佢都唔會返生㗎啦。
    nei5 laam2 zyu6 keoi5 tiu4 sei2 si1 haam3, keoi5 dou1 m4 wui5 faan1 saang1 gaa3 laa1.
    • It's no use hugging his dead body. He's not coming back.
  3. Cantonese
    揽住个公仔唔放
    攬住個公仔唔放
    laam2 zyu6 go3 gung1 zai2 m4 fong3
    • to hold the fluffy toy tightly
  4. Cantonese
    揽住个啤啤
    攬住個啤啤
    laam2 zyu6 go3 bi4 bi1
    • to hug the baby
  5. Cantonese
    冬天冻冰冰，最啱揽住个咕𠱸。
    冬天凍冰冰，最啱攬住個咕𠱸。
    dung1 tin1 dung3 bing1 bing1, zeoi3 aam1 laam2 zyu6 go3 ku1 seon2.
    • Beat the winter cold with a cushion.