攣住 [挛－]

Jyutping lyun1 zyu6
Pinyin luán zhù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    屈曲​住
    to curl up
    • 痛到攣住個身
      痛到挛住个身
      too hurt that have to curl up the body
  2. 動詞
    磨蹭​、​依偎​、​纏綿
    to nudge and rub lightly, to express love or passion on someone or something
    • 我一返屋企隻狗就攣住我唔肯走。
      我一返屋企只狗就挛住我唔肯走。
      When I back home my dog keeps nudging and rubbing me and refuses to leave.
    • 呢張被質料真係好舒服，好鍾意攣住佢嚟瞓。
      呢张被质料真系好舒服，好钟意挛住佢嚟瞓。
      The material of this blanket is so tender, I like to nudge and rub it while sleeping.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    痛到挛住个身
    痛到攣住個身
    • too hurt that have to curl up the body
  2. Cantonese
    我一返屋企只狗就挛住我唔肯走。
    我一返屋企隻狗就攣住我唔肯走。
    • When I back home my dog keeps nudging and rubbing me and refuses to leave.
  3. Cantonese
    呢张被质料真系好舒服，好钟意挛住佢嚟瞓。
    呢張被質料真係好舒服，好鍾意攣住佢嚟瞓。
    • The material of this blanket is so tender, I like to nudge and rub it while sleeping.