攣 [挛]

Jyutping lyun4
Pinyin liàn

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to spasm and become curled, unable to be stretched

攣 [挛]

Jyutping lyun4
Pinyin lüān

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to spasm and become curled, unable to be stretched

攣 [挛]

Jyutping lyun1
Pinyin luán

Definitions (CC-CANTO)
  1. twisted/bent/crooked/cramped/tangled/entwined/curly/gay/anxious/feeling uneasy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    即​係​唔​直​，​有​彎位
    curled; wavy; curvy
    • 佢電攣咗啲頭髮。
      佢电挛咗啲头发。
      keoi5 din6 lyun1 zo2 di1 tau4 faat3.
      She has curled her hair.
    • 坐喺度唔好攣埋條腰骨，好易腰骨痛㗎。
      坐喺度唔好挛埋条腰骨，好易腰骨痛㗎。
      co5 hai2 dou6 m4 hou2 lyun1 maai4 tiu4 jiu1 gwat1, hou2 ji6 jiu1 gwat1 tung3 gaa3.
      Don't curl up when you're sitting, it will cause back pain.
  2. 形容詞
    即​係​同性​戀
    homosexual
    • 嗰個靚女係攣㗎，你唔會溝到佢㗎喇。
      𠮶个靓女系挛㗎，你唔会沟到佢㗎喇。
      go2 go3 leng3 neoi2 hai6 lyun1 gaa3, nei5 m4 wui5 kau1 dou2 keoi5 gaa3 laa3.
      She's a lesbian. Save yourself from flirting her.
  3. 近義詞
    彎
  4. 參看
    孿
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 彎 – 弯
  2. 彎曲 – 弯曲

攣 [挛]

Jyutping lyun4
Pinyin luán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. twisted
  2. bent
  3. crooked
  4. cramped
Definitions (CC-CANTO)
  1. homosexual
  2. contracted and rigid muscle
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    to curve; to bend
    • 我啲頭髮向後便攣嘅。 [Cantonese, trad.]
      我啲头发向后便挛嘅。
      我啲头发向后便挛嘅。 [Cantonese, trad.]
      我啲头发向后便挛嘅。
      ngo5 di1 tau4 faat3 hoeng3 hau6 bin6 lyun1 ge3.
      My hair curves to the back. / I have a softly curled bob.
  2. character, Cantonese
    curved; curly; twisted
  3. character, Cantonese, slang
    homosexual; not straight
Definitions (Unihan)
  1. tangled
  2. entwined
  3. crooked
  4. Cangjie Input - Simplified
    YCQ
  5. Cangjie Input - Traditional
    VFQ
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    挛毛
    攣毛
    lyun1 mou1
    • curve-hair
  2. Cantonese
    你电咗挛毛呀？
    你電咗攣毛呀？
    nei5 din6 zo2 lyun1 mou1 aa4?
    • Did you perm your hair?
  3. Cantonese
    佢系直定挛架？
    佢係直定攣架？
    keoi5 hai6 zik6 ding6 lyun1 gaa3?
    • Is he straight or gay?
  4. Cantonese
    佢拗挛咗条天线。
    佢拗攣咗條天線。
    keoi5 aau2 lyun1 zo2 tiu4 tin1 sin3.
    • He bent the antenna.
  5. Cantonese
    挛毛头
    攣毛頭
    lyun1 mou1 tau4
    • curled-hair
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我啲头发向后便挛嘅。 [Cantonese, trad.]我啲头发向后便挛嘅。
    我啲頭髮向後便攣嘅。 [Cantonese, trad.]我啲头发向后便挛嘅。
    ngo5 di1 tau4 faat3 hoeng3 hau6 bin6 lyun1 ge3.
    • My hair curves to the back. / I have a softly curled bob.
  2. Mandarin
    得破伤风的人会痉挛。
    得破傷風的人會痙攣。
    dé pò shāng fēng de rén huì jìng luán ．
    • People who contract tetanus will spasm.
  3. Mandarin
    三角肌挛缩症通常是由反复肌肉注射或外伤所造成的。
    三角肌攣縮症通常是由反覆肌肉注射或外傷所造成的。
    sān jiǎo jī luán suō zhèng tōng cháng shì yóu fǎn fù jī ròu zhù shè huò wài shāng suǒ zào chéng de ．
    • Deltoid muscle contracture is usually caused by repeated intramuscular injections or trauma.