攝高枕頭 [摄－－头]

Jyutping sip3 gou1 zam2 tau4
Pinyin shè gāo zhěn tou

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    諗​清楚​；​認真​、​仔細​考慮
    to think really hard, to think through something carefully; literally: to raise one's pillow by putting something underneath
    • 今晚你都係攝高枕頭吧啦！避唔到㗎喇。
      今晚你都系摄高枕头吧啦！避唔到㗎喇。
      gam1 maan1 nei5 dou1 hai6 sip3 gou1 zam2 tau4 baa2 laa1! bei6 m4 dou2 gaa3 laa3.
      You'd better think about it carefully. It's inevitable.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 想清楚
  2. 好好想一想

攝高枕頭 [摄－－头]

Jyutping sip3 gou1 zam2 tau4
Pinyin shè gāo zhěn3tou

Definitions (CC-CANTO)
  1. to think long and hard about something [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    攝高枕頭
    摄高枕头
    sip3 gou1 zam2 tau4
    • Literally: to raise one's pillow by putting something underneath
  2. Cantonese
    今晚你都係攝高枕頭吧啦！避唔到㗎喇。
    今晚你都系摄高枕头吧啦！避唔到㗎喇。
    gam1 maan1 nei5 dou1 hai6 sip3 gou1 zam2 tau4 baa2 laa1! bei6 m4 dou2 gaa3 laa3.
    • You'd better think about it carefully. It's inevitable.