Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
攝
錄
[
摄
录
]
Jyutping
sip3 luk6
Pinyin
shè lù
Definitions (CC-CANTO)
to record (video)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
用相機、錄影機拍攝、紀錄畫面
to record, to take photos, to capture video
戲院場內,嚴禁一切攝錄行為。
戏院场内,严禁一切摄录行为。
hei3 jyun2 coeng4 noi6, jim4 gam3 jat1 cai3 sip3 luk6 hang4 wai4.
All unauthorized recording are prohibited inside the theatre.
Definitions (Kaifangcidian)
拍攝 – 拍摄
攝像 – 摄像
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
戏院场内,严禁一切摄录行为。
戲院場內,嚴禁一切攝錄行為。
hei3 jyun2 coeng4 noi6, jim4 gam3 jat1 cai3 sip3 luk6 hang4 wai4.
All unauthorized recording are prohibited inside the theatre.
Cantonese
拍片点会用手机㗎,梗系用摄录机啦!
拍片點會用手機㗎,梗係用攝錄機啦!
paak3 pin2 dim2 wui5 jung6 sau2 gei1 gaa3, gang2 hai6 jung6 sip3 luk6 gei1 laa1.
To record a video, we must not use a mobile phone; instead, it is a must to use a video camera recorder!