Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
攝
灶
罅
[
摄
--]
Jyutping
sip3 zou3 laa3
Pinyin
shè zào xià
Definitions (CC-CANTO)
any female who have reached suitable age for marriage, but not yet married, and unlikely to attract anyone to be with her
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、俚語
嫁唔出
(of women) to have missed the chance to get married; to be "left on the shelf"; literally: to wedge the stove gap
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese, of a woman, verb-object
to be left on the shelf; to remain unmarried
Definitions (Kaifangcidian)
在娘家吃閒飯 – 在娘家吃闲饭
嫁不出去