攝影師 [摄－师]

Jyutping sip3 jing2 si1
Pinyin shè yǐng shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. photographer
  2. cameraman
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    攝​影​嘅​專​業​人​員​（​量​詞​：​個​）
    photographer
    • 有請大會嘅攝影師到台前預備。
      有请大会嘅摄影师到台前预备。
      jau5 ceng2 daai6 wui2 ge3 sip3 jing2 si1 dou3 toi4 cin4 jyu6 bei6.
      May the photographer of the organizer please come to the front of the stage to stand by.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cameraman
  2. noun
    photographer
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #664
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那个摄影师是哪国人？
    那個攝影師是哪國人？
    nà ge shè yǐng shī shì nǎ guó rén ？
    • What's the nationality of that cameraman over there?
  2. Mandarin
    她因为敏锐的观察力，很适合当一名摄影师。
    她因為敏鋭的觀察力，很適合當一名攝影師。
    tā yīn wèi mǐn ruì de guān chá lì ， hěn shì hé dāng yī míng shè yǐng shī 。
    • She's a good photographer because she's so observant.
    • Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
  3. Mandarin
    我是专业摄影师。
    我是專業攝影師。
    wǒ shì zhuān yè shè yǐng shī 。
    • I'm a professional photographer.
    • I am a professional photographer.
  4. Mandarin
    照片是专业摄影师拍的，所以不会有问题。
    照片是專業攝影師拍的，所以不會有問題。
    zhào piàn shì zhuān yè shè yǐng shī pāi de ， suǒ yǐ bù huì yǒu wèn tí 。
    • The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
  5. Mandarin
    我是个自由摄影师。
    我是個自由攝影師。
    wǒ shì gè zì yóu shè yǐng shī 。
    • I am a freelance photographer.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    啲相系专业摄影师影嘅，所以唔会有问题。
    啲相係專業攝影師影嘅，所以唔會有問題。
    di1 soeng3 hai6 zyun1 jip6 sip3 jing2 si1 jing2 ge3 ， so2 ji5 m4 wui2 jau5 man6 tai4 。
    • The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    摄影师网罗各类图片，展现香港唔同嘅风貌。
    攝影師網羅各類圖片，展現香港唔同嘅風貌。
    sip3 jing2 si1 mong5 lo4 gok3 leoi6 tou4 pin2, zin2 jin6 hoeng1 gong2 m4 tung4 ge3 fung1 maau6
    • Photographers collect various kinds of photos which portray different facets of Hong Kong.
  2. Cantonese
    佢做嘢𠮶阵向摄影师偷师学艺，呢排影相进步咗。
    佢做嘢嗰陣向攝影師偷師學藝，呢排影相進步咗。
    keoi5 zou6 je5 go2 zan6 hoeng3 sip3 jing2 si1 tau1 si1 hok6 ngai6, ni1 paai4 jing2 soeng2 zeon3 bou6 zo2.
    • He secretly observes and learns techniques from the photographer when he is working. He has taken better photos recently.
  3. Cantonese
    有请大会嘅摄影师到台前预备。
    有請大會嘅攝影師到台前預備。
    jau5 ceng2 daai6 wui2 ge3 sip3 jing2 si1 dou3 toi4 cin4 jyu6 bei6.
    • May the photographer of the organizer please come to the front of the stage to stand by.
  4. Cantonese
    摄影师
    攝影師
    • photographer
  5. Cantonese
    呢本书好适合入门摄影师参考。
    呢本書好適合入門攝影師參考。
    ni1 bun2 syu1 hou2 sik1 hap6 jap6 mun4 sip3 jing2 si1 caam1 haau2.
    • This book is a good reference for elementary photographers.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    摄影师让背景朦胧淡化，以凸显前景的主题。
    攝影師讓背景朦朧淡化，以凸顯前景的主題。
    shè yǐng shī ràng bèi jǐng méng lóng dàn huà ， yǐ tū xiǎn qián jǐng de zhǔ tí ．
    • The photographer wanted the background to be misty and played down so that the main focus of the photograph (which was in the foreground) would be made more prominent.